Geçen hafta yaşamını yitiren, Hessen Türk Toplumu’nun kurucu üyelerinden, edebiyatçı, yazar, çevirmen ve eğitimci Dr. Monika Carbe (75), Frankfurt’ta toprağa verildi.
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın resmi Twitter hesabından yapılan açıklamaya göre, Türk edebiyatının önde gelen pek çok eserini Almanca'ya çeviren Dr. Monika Carbe hayatını kaybetti.
Türk edebiyatının Almancaya aktarılmasına büyük katkıları olan Dr. Monika Carbe, Frankfurt’ta yaşamını yitirdi.
Hessen Türk Toplumu (TG-Hessen), geçen pazar günü gerçekleştirdiği Genel Kurul ile yeni yönetimini belirledi.
Hessen Türk Toplumu’nun (TG Hessen) yeni başkanı Atila Karabörklü oldu. Eski Başkan Erhan Songün'ün yeniden aday olmadığı genel kurulda başkan yardımcılğına da Nedret Altıntop - Nelson getirildi.
ALMANYA’da Hessen Türk Toplumu’nun, Bad Homburg Kütüphanesi’nde düzenlediği okuma akşamında Halit Ziya Uşaklıgil’in ölümsüz eseri ‘Liebe, Lügen, Gespenster’ (Aşk-ı Memnu) tanıtıldı.
Fransa'da yaşayan ünlü yazar Nedim Gürsel, Almanya'daki Türk toplumunun, 50 yıllık göç sürecinde Avrupa'nın diğer ülkelerine göre başarılı gelişim gösterdiği görüşünde.
GÖÇÜN 50’nci yılı kapsamında Robert Bosch Vakfı, Hürriyet Gazetesi ve İsmail Çoban Vakfı’nın ortaklaşa organize ettikleri okuma programında, Memduh Şevket Esendal’ın 1934 yılında kaleme aldığı ‘Ayaşlı ile Kiracıları’ adlı romanından kesitler okundu.
Einen Abend mit türkischer Literatur auf deutsch gibt es am 15. September im hessischen Schwalbach. Ab 20 Uhr wird im Bürgerhaus Schwalbach im Rahmen der interkulturellen Woche Der Roman "Der Dämon in uns" (Içimizdeki Şeytan) von Sabahattin Ali vorgelesen.
Rhein Main Türk Toplumu'nun yürüttüğü kültür projesi, Türk edebiyatının Almanca'ya çevrilmiş önemli eserleri ve bunların yazarlarını tanıtarak Almanlar'ı Türkler'in dünyasına yaklaştırmayı hedefliyor.
