Bir kitabın ardındakiler

Oysa bir yazarın kitabı önce yayınevinin seçicisi tarafından alınır, o kitap gözden geçirilmesi için redaktöre verilir. O da kitap konusunda yazarıyla ya da çevirmeniyle konuşur, kitap dizilir, düzeltmene gider, kapak tasarımcısı kapağı yapar ve kitap okura sunulur.

Şimdi teknoloji geliştiğinden bazı aşamalar gündeme gelmez ama bir bölüm hâlâ geçerlidir.

Bu redaktördür, çoğu zaman bazı kavramlar karıştırılır, yayınevi sahibine editör denilir; oysa o yayıncıdır.

Redaktörlerin önemini her zaman öne çıkarmak isterim. Çünkü o, kitap konusunda bazı önerilerde bulunur. Bizde redaktörlüğün yeteri kadar geliştiğini sanmıyorum. Ziyaret ettiğim Batı ülkelerindeki redaktörler yazara bazı önerilerde bulunabilirler. Hatta kitabın bazı bölümlerinin atılması konusunda bile önerileri vardır.

Kitap ajansları hele hiç gündeme gelmezler. Oysa yurtdışındaki bir yayınevinden çıkan kitabı bize onlar önerir, yayımlamamızı sağlar.

Ben yayınevi yönetirken o meslek grubuyla yakın temaslarım olurdu. Yayınevleri Nobel Ödülü’nün kazanan yazarları yayımlayabilmek için rekabete girerlerdi.

O zamanlar en gözde ajans ONK (Osman Necmi Karca) idi, şimdi ailesi bu mesleği sürdürüyor.

Geçen gün ONK Ajansı’ndan Meriç Güleç bana ONK’un bazı kitaplarını getirdi, başta Sevin Okyay’ın Shakespeare’den çevirilerini okudum, yayıncılık günlerimin anılarını yaşadım.

FELSEFEYLE İLGİLENMEYİ İHMAL ETMEYİN

YENİ bir kitap felsefecilerimizi tanımamızı sağlıyor.

Mustafa Günay’ın editörlüğünü yaptığı ‘Macit Gökberk - Aydınlanmanın Sesi’ kitabı felsefenin yaygınlaşmasını gerçekleştiren, birçok öğrenci yetiştiren birini tanıtıyor.

Macit Gökberk ile Türk Dil Kurumu kurultaylarında görüşür, konuşurdum.

Macit Gökberk

Mustafa Günay’ın başlangıç yazısı ‘Macit Gökberk: Aydınlanmanın Sesi’ başlığını taşıyor:

“Ülkemizde felsefi düşüncenin gelişiminde önemli katkıları bulunan Gökberk, Türkçede felsefenin ortaya çıkıp gelişebilmesinin belli bir tarih ve dil bilinciyle yürütülen çalışmalara bağlı olduğu düşüncesinden yola çıkarak, Türkiye’de bir felsefe kültürünün oluşumu için değerli çalışmalar ortaya koymuştur. Gökberk, felsefi çalışmalarında ve bir aydın olarak bütün yapıp etmelerinde, yalnızca belli bir dil bilincinin gerekliliğini ortaya koymuştur.”

Özellikle felsefe tarihi üzerine yoğunlaşan ve ülkemizde felsefe tarihinin başta gelen kurucularından biri olan Gökberk’in başlıca yapıtları şunlardır:

Kant ve Herder’in Tarih Anlayışları

Felsefe Tarihi

Felsefenin Evrimi

Değişen Dünya Değişen Dil ve Aydınlanma Felsefesi

Devrimler ve Atatürk

Süregiden Felsefe - Antik Çağdan Günümüze Filozoflarla Konuşmalar

Kitapta yer alan yazılar şöyle:

Türkiye’de Felsefenin Anlamı ve Macit Gökberk Gerçeği/ Afşar Timuçin

Çağdaş İnsan Gökberk/ Adnan Binyazar

Macit Gökberk Hocamıza Saygıyla/ Sabahat Türer

Macit Gökberk ve Türkiye’de Felsefe/ Doğan Özlem

Antropontolojik Açıdan Macit Gökberk’in Felsefi Söylemi/ Betül Çotuksöken

Macit Gökberk’in Felsefe Anlayışı/ Ayhan Bıçak

Macit Gökberk’in Felsefe Tarihi Anlayışı/ Mustafa Günay

Macit Gökberk’in Felsefe Tarihi Üzerine/ Ali Timuçin

Bir Kültür Projesi: Macit Gökberk’in Felsefe Tarihi/ Sadık Erol Er, Mustafa Ağaoğlu

Macit Gökberk Düşüncesinde Batı Anadolu Felsefesinin Değeri/ H. Haluk Erdem

Macit Gökberk Felsefesinde Tarih, Aydınlanma Kültürü ve Dil Kavramları Üzerine/ Sara Çelik

Macit Gökberk: Devrimin Felsefesi ya da Felsefesini Arayan Devrim/ Hatice Nur Beyaz Erkızan

Aydınlanma Düşüncesi ve Macit Gökberk/ Ceyhun Akın Cengiz, Emine Cengiz

Türk Dili Savaşında Macit Gökberk/ Niyazi Berkes

Değişen Türkiye Değişen Felsefe Dili ve Macit Gökberk/ Arslan Kaynardağ

Macit Gökberk Felsefesinde Batılılaşma ve Kültür/ Sevgican Akça Fişenk

Macit Gökberk ve Değişen Teknoloji, Değişen Dünya/ Seval Bulutoğlu

Macit Gökberk’i Hatırlamak/ Mustafa Günay

Yazıların toplamını okuduğunuzda Macit Gökberk’in felsefe alanındaki önemi, Cumhuriyet’te felsefenin düşüncemizi biçimlendirmesi daha net bir şekilde ortaya çıkacaktır.

(Çizgi Yayınları/ www.cizgikitabevi.com/ Tel: 0212 514 82 93)