Würzburg’da Türk göçü sergisi

Türk-Alman ilişkilerinin göç, kültür ve tarih boyutunu bütüncül bir yaklaşımla ele alan çalışmalarıyla tanınan kültür tarihçisi Dr. Latif Çelik, Würzburg’da düzenlenen sergi ve kitap tanıtımıyla Türk işçi göçünün 65 yıllık serüvenini dört kuşak üzerinden kamuoyuna taşıdı.

Etkinlik, Würzburg’un sosyal hafızasında önemli bir yer tutan Türk toplumunun görünürlüğünü artırmayı hedefledi. 30 Ekim 1961’de imzalanan İşgücü Anlaşması sonrası Almanya’ya gelen Türk işçilerinin hikayelerini merkeze alan ve Dr. Latif Çelik’in küratörlüğünde hazırlanan sergi, Würzburg Belediyesi binasında açıldı.

Albümlerden derlenen tarihi fotoğraflar ile bugün halen kentte yaşayan Türk ailelerine ait görseller, belediye koridorlarında sergilendi. Aynı akşam, göçün kültürel ve toplumsal boyutlarını ele alan kitap çalışması da tanıtıldı.

Türklerin izleri değerli  Serginin açılışında konuşan Würzburg Belediye Başkanı Martin Heilig, Dr. Latif Çelik’in uzun yıllara dayanan çalışmalarına dikkat çekerek, “Şehrimizin son 65 yıllık tarihinde Türklerin izlerini bu denli sistematik ve kalıcı biçimde belgeleyen çalışmalar büyük değer taşımaktadır” dedi.

Türkiye Cumhuriyeti Nürnberg Başkonsolosu Fatma Taşan Cebeci ise Dr. Çelik’in entegrasyonu kültür tarihi çizgisinde ele alan yaklaşımını takdirle karşıladığını ifade etti. Türk–Alman Dostluk Derneği Başkan Yardımcısı Dr. Enis Tiz de konuşmasında, serginin iki toplum arasındaki ortak yaşam kültürünü güçlendiren örnek bir çalışma olduğunu vurguladı.

Programın kapanış konuşmasını yapan Dr. Latif Çelik, 45 yıldır Würzburg’da yaşadığını belirterek, “Bir şehir tarihçisi için yaşadığı kentin göç hafızasını kayıt altına almak büyük bir sorumluluktur.

Bu sergi, Türk toplumunun sessizce biriktirdiği emeğin ve hikâyenin görünür hale gelmesidir” ifadelerini kullandı.

Serginin önümüzdeki dönemde farklı şehirlerde gezici formatta izleyicilerle buluşturulacağını, kitap çalışmasının ise yeni belge ve anlatılarla genişletileceğini de dile getirdi. Programa  katılan ilk neslin torunları, arşiv niteliğindeki eski fotoğrafları gördüklerinde duygusal anlar yaşadı. Dr. Latif Çelik’e, dönemin sosyal ve tarihsel koşullarına ilişkin sorular yöneltilmesi ise etkinliğin akademik ve kuşaklar arası hafıza açısından taşıdığı önemi ortaya koydu.