Konak Meclisi'nde 'eşbaşvuran' tartışması

KONAK Belediye Meclisi'ne CHP ve AK Partililer arasında 'Eşbaşvuru' terimi nedeniyle tartışma çıktı. AK Parti Grubu, Türkçe'de böyle bir terim olmadığı gerekçesiyle kullanılmamasını isterken AB projeleri, çeşitli Bakanlıklar'ın sitelerinden örneklerle bunun ortak, birlikte başvuranlar anlamında bir terim olduğunu belirten CHP Grubu ise "Siz bunu eşbaşkanlıkla mı karıştırıyorsunuz" yanıtı verdi.

Konak Belediye Meclisi, Konak Belediye Başkanı Sema Pekdaş'ın katılmadığı oturumunda ilginç bir tartışmaya sahne oldu. CHP Grup Başkan Vekili Ahmet Karadağ'ın yönettiği toplantıda, Konak Sosyal ve Kültürel Etkinlikler Vakfı, Konak Belediyesi ve Roman Kültürü Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği ile birlikte yürüttüğü ‘Gelecek Eğitimde, Eğitim Konak’ta’ adlı Avrupa Birliği (AB) projesiyle ilgili madde gündeme geldi. Gündem maddesinde yer alan "Konak Belediyesi'nin eşbaşvuranı olduğu 'Gelecek Eğitimde, Eğitim Konak'ta" başlıklı proje" tanımına AK Parti Grubu'ndan itiraz geldi. AK Parti Grup Başkan Vekili Sait Başdaş, "Türkçe'de 'Eşbaşvuran' diye bir terim yok. Literatürde yok. Bunun yerine başka bir terim kullanılsa daha iyi olur" dedi. CHP Grubu ise Başdaş'a, "Siz bunu eşbaşkan terimiyle mi karıştırıyorsunuz? Avrupa Birliği projelerinde bu terim hep kullanılır" yanıtı verdi. Telefonlarından internete giren bazı CHP'li üyeler "Bakın Çevre ve Şehircilik Bakanlığı sitelerinde de eşbaşvuru terimi kullanılıyor. AB projelerinde yeralıyor" sözleriyle AK Partili Başdaş'a tepki verdi. Meclis Başkan Vekili Ahmet Karadağ ise yaptığı konuşmada, "Ortak, birlikte başvuran anlamında kullanılan bir terim bu. Yabancı dilden Türkçe'ye çevrilmiş. Tartışmaya yer yok" dedi. AK Partili Başdaş ise CHP Grubu'nun "Eşbaşkanlıkla mı karıştırıyorsunuz" sözlerine tepki gösterdi. Başdaş, terimin Türkçe'de pek kullanılmaması nedeniye rahatsız olduklarını, eşbaşkanlıkla konunun hiçbir ilgisi olmadığını, kendilerinin böyle bir konuyu dile getirmediğini söyledi.

İZMİR, (DHA)

FOTOĞRAF