Yayınlarıyla iz bırakanlar
Güncelleme Tarihi:
DOĞAN HIZLAN
Oluşturulma Tarihi: Mayıs 06, 2021 15:14
Atıl Ant ile Füsun Ant’ın kurduğu AFA Yayınları 80’li yıllarda Tarkovsky’den Borges’e önemli kitaplar yayımlamıştı. Bülent Habora hem yayıncı hem yazar olarak yoğun bir üretim içindeydi. Rekin Teksoy ise yazar, çevirmen ve yayıncı olarak her alanda katkı sundu yayıncılık dünyamıza...
Haberin Devamı
AFA YAYINLARI
Atıl Ant ile Füsun Ant’ın
kurduğu AFA Yayınları 1980’li
yıllarda önemli kitaplar yayımladı. Yayınlara ara verdikten sonra Sıraselviler’de Kelepir adıyla bir kitapçı açmışlardı.
Yayımlanan kitaplardan bazıları, bazı kitapçılarda satılıyor.
◊ Andrei Tarkovsky’nin ‘Mühürlenmiş Zaman’ı,
◊ Giovanni Grazzini’nin ‘Fellini Fellini’yi Anlatıyor’u,
◊ Aldo Tassone’nin ‘Akira Kurosawa’sı,
◊ Borges’in ‘Borges ve Ben’i.
Türkiye Yazarlar Birliği Başkanı Kenan Kocatürk, aralarında Atıl Ant’ın da bulunduğu 22 yayınevi sahibine onursal üyelik sundu.
HABORA YAYINEVİ
Bülent Habora’nın (1940-2014) kurduğu Habora Yayınevi,
yüzü aşkın kitap yayımladı.
Bülent Habora kendisi de birçok eser yazdı, bunlardan bazıları şöyle:
◊ Yeryüzü Masalları
◊ Recep Çelebi Seyahatnamesi
◊ Başmuhasip Sokağı Anıları
◊ Benim Başkentim Adana
Birçok gazetede günlük yazılar yazdı. 1992’de İzmir’e taşındı.
Yayınevinde yayımladığı yazarlar ise şöyleydi:
◊ Bekir Yıldız
◊ Sennur Sezer
◊ Şükran Kurdakul
◊ Muzaffer Buyrukçu
◊ Eray Canberk
◊ Afşar Timuçin
◊ Aydın Hatipoğlu
YAZAR, ÇEVİRMEN, YAYINCI...
Rekin Teksoy (1928-2012) hem İtalyan edebiyatının en önemli eserlerini dilimize çevirdi hem de sinema ve sinema tarihi üzerine kitaplar yazdı. Cumhuriyet Ansiklopedisi’nin genel yayın yönetmenliğini yaptı.
◊ İlk kez tam metin olarak Giovanni Boccaccio’nun ‘Decameron’unu dilimize çevirdi.
◊ ‘Sinema Tarihi’ en önemli çalışmaları arasında yer alır.
◊ Dante’nin ‘İlahi Komedya’sı da Teksoy’un önemli çevirilerindendir.