İç Savaş yılları

Soğuk Dağ

Charles Frazier

Epsilon Yayınevi

İç Savaş yılları

Doğa aşığı Amerikalı yazar Charles Frazier'ın insanlığı savaşın karanlığı ile yüzleştiren ödüllü romanı Türçe'ye çevrildi. Amerika'da 1997 yılında Ulusal Kitap Ödülü'nü kazanan roman eleştirmenler tarafından ‘‘Amerikan iç savaşını anlatan en iyi eserlerden biri’’ olarak nitelendirildi. Savaşın soğuk yüzünü ve barışın değerini Amerika'da İç Savaş yıllarının atmosferi içinde anlatan ''Soğuk Dağ'' olağanüstü bir serüvenle güzel bir aşk öyküsünü birleştiriyor.

ASKERİN YOLCULUĞU

‘‘Soğuk Dağ’’ Kuzey Carolina dağlarında büyüyen, halen eşi ve kızıyla at yetiştirdikleri Raleigh'de yaşayan yazar Charles Frazier'in ilk kitabı. Kitapta Amerikan İç Savaşı sona erdiğinde, sevdiğine kavuşmak için yola çıkan bir askerin uzun yolculuğu anlatılıyor. Yaralı asker Inman, sevgilisi Ada'ya doğru yol alırken, Ada da babasının çiftliğini diriltmeye çalışıyor. Bu çaba içinde herşeyin değiştiğini, hiçbir şeyin eskisi gibi olmadığını görerek bambaşka bir dünyayla yüzleşiyor. Amerikalı eleştirmen Willie Morris, Soğuk Dağ'ı çok çekici bir öyküsü, başarıyla işlenmiş bir konusu, iyi geliştirilmiş karakterlerive güzel peyzajlar çağrıştıran bir roman olarak değerlendiriyor. Romanın Ernest Hemingway'in ünlü romanı, ‘‘Silahlara Veda’’ dan yankılar taşıdığı da yapılandeğerlendirmeler arasında.