Bir evin mutfağına giren ve buzdolabını açarak içindeki yiyeceklerle kendine ziyafet çeken ayı, dışarıdan gelen ev sahibine yakalandı. Mutfakta kapkara hayvanı görünce şoka giren Adams-Welles’in
haber verdiği Colorado vahşi hayat kurumu görevlileri, ayıyı kaçtığı ağaçta uyuşturucu iğne ile vurduktan sonra etiket taktılar. Görevliler, daha önce dört-beş eve daha girdiği bildirilen ayıyı kamyonetle götürdüler. Ancak, yeniden doğaya salmak için nereye bırakmaları gerektiğini henüz düşünüyorlar.