Teneffüste ana dil yasağı önerisine ATÖF’ten kınama

KONUYLA ilgili ATÖF adına Eş Başkan Yücel Tuna tarafından yapılan açıklama şöyle: “CDU Genel Sekreteri Mario Czaja’nın okul bahçelerinde sadece Almanca konuşulması koşuluyla ilgili açıklaması toplumun bir parçası olma duygularını zedelemiş, yabancı kökenli öğrenci ve velilerini derinden yaralamıştır. Yeri gelince uyumdan söz eden CDU’yu temsil eden bu politikacı tam bir ayrımcılık, dışlama ve ırkçılık örneği vererek, uyumdan ne anladıklarını göstermiştir. Artık pedagojik açıdan tüm kesimler tarafından kabul edilmiş olan bilimsel bir gerçek vardır: Doğru öğrenilmiş bir anadilin yabancı dil öğretiminde yadsınamaz bir önemi ve değeri vardır. Kaldı ki çok dilliliğin ve çok kültürlülüğün kabul edilip, içselleştirilmesinin toplumsal barışa da katkısı büyüktür. İki yıl önce Baden Württemberg eyaletine bağlı Schwarzwald-Boor’da bir üçüncü sınıf öğrencisine ana dili üzerinden yapılan ayrımcılık mahkeme tarafından haksız bulunmuştu. Bu konunun yeniden ısıtılıp, gündeme getirilmesi ucuz ve popülist bir politikadan başka bir şey değildir. ATÖF olarak, tam da çifte vatandaşların koşullarının iyileştirileceğine dair yasal hazırlık ve tartışmaların gündemde olduğu bir süreçte gündeme getirilen bu talihsiz açıklamadan üzüntü duyuyor ve kınıyoruz.

ATÖF’TEN TAZİYE
ATÖF geçen hafta Kuzey Ren Vestfalya’nın Ibbenbühren kasabasında bir öğretmenin öğrencisi tarafından öldürülmesi olayıyla ilgili de bir açıklama yaparak, başsağlığı dileğinde bulundu. ATÖF’ün açıklaması özetle şöyle: “Ibbenbühren’deki olaydan dolayı çok üzgünüz, öğretmen meslektaşlarımıza başsağlığı diliyoruz. Mesleğimiz öğrencilere sadece bilgi aktarmayı değil, onların gelişmesine eşlik etmeyi, bu arada onlar için önemli bir rolü üstlenip, örnek olmayı da içerir. Öğretmenlikten başka genç insanlarla böylesine yoğun olarak meşgul olan bir meslek yoktur. Bu nedenle bu örnek olma fonksiyonunu yitirmek toplumumuz için de kötüdür. Maalesef okullarda şiddet halen, biz öğretmenleri meşgul eden çok büyük bir sorun. Hayatın birçok alanında olduğu gibi burada da sorunları ortaya koymak, açıkça dile getirmek çok önemli. Bu bağlamda çok önemli bir rol oynayan bir kavram ‘şiddetin ortaya çıkmasını önlenme’dir. Okullarda barış içinde bir atmosfer için bunun yanında başka ayrıntılar da vardır. Almanya Türk Öğretmen Dernekleri Federasyonu olarak içten taziyelerimizi sunuyoruz.” Hatırlanacağı gibi Alman medyasının bir bölümü bu trajik olayı gazetecilik temel ilklerine özen göstererek verirken, özellikle bazı gazeteler öğretmenini bıçaklayarak öldüren öğrencinin Türkiye kökenli bir göçmen ailesinin çocuğu olduğuna dair bilgileri haberlerin odak noktası haline getirmişti.