Engelsiz film festivali

Güncelleme Tarihi:

Engelsiz film festivali
Oluşturulma Tarihi: Mayıs 23, 2013 00:00

Görme ve işitme engellilerin, toplumsal yaşama daha eşit katılımına katkı sağlamayı amaçlayan Ankara Engelsiz Filmler Festivali, birçok ilke imza atacak. Festivalde, tüm filmler sesli betimleme, ayrıntılı altyazı ve işaret dili eşliğinde seyredilebilecek.

Haberin Devamı

Gerekli koşulların sağlanmaması nedeniyle sinemaya gidemeyen, film festivallerine katılamayan fiziksel engelli seyircilerin önündeki engeller, Ankara Engelsiz Filmler Festivali ile kalkacak.
Puruli Kültür Sanat tarafından Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı’nın himayesinde gerçekleşen festival, 11 Haziran Salı akşamı Cer Modern’deki açılış töreni ile başlayacak. Bu yıl ilkini gerçekleştirdikleri festival hakkında bilgi veren Puruli Kültür Sanat Koordinatörü Ezgi Yalınalp, “Festival, görselliğe ve işitselliğe dayalı bir sanat dalı olan sinemada bile, gerekli düzenlemeler yapıldığında göremeyen veya işitemeyen seyircilerin diğer seyircilerle aynı seyir zevkini alabileceğini ortaya koymayı, görme ve işitme engellilerin toplumsal yaşama daha eşit katılımına katkı sağlamayı amaçlıyor” dedi.

Haberin Devamı

SÖZCÜKLERLE GÖRÜNTÜ

Engelli seyircilerin, engelsiz yakınlarıyla birlikte programdaki tüm filmleri izleyebileceklerini, söyleşi ve atölyelere katılabileceklerini vurgulayan Yalınalp, şöyle devam etti:
“Tüm filmler sesli betimleme, ayrıntılı altyazı ve işaret dili eşliğinde seyredilebilecek. Ayrıca yönetmen ve film ekipleriyle yapılan söyleşiler de işaret dili çevirmeni eşliğinde gerçekleştirilecek. Sesli betimleme ile filmdeki nesneler ve olaylar sözcüklerle görünür kılınacak, böylece görmeyen bir kişinin o an filmde ne olduğunu anlaması sağlanacak. Filmin sağ alt köşesinde bir işaret dili çevirmeni filmdeki diyalog ve seslerin işaret dili tercümesini yapacak, eş zamanlı olarak bu diyalog ve sesler ayrıntılı altyazı ile seyirciye sunulacak.

GÖSTERİM SONRASI SÖYLEŞİ

Böylece filmdeki ses ve diyalogları işitemeyen seyircilerin filmi takip edebilmesi sağlanacak. Festival, Türkiye’de ilk kez gerçekleştirilecek bir etkinliğe de imza atacak. Son dönem Türkiye sinemasının en iyi örneklerinin yarışacağı Engelsiz Yarışma, engelli seyircilere bir film festivalinde yarışma takip etmenin heyecanını tattıracak. Yarışma sayesinde engelli seyirciler güncel Türkiye sinemasını takip etme fırsatı yakalayacak, yarışmada yer alan filmleri oylayarak Seyirci Özel Ödülü’nü belirleyecek, gösterimler sonrası gerçekleşecek söyleşilerle filmlerin yönetmen, oyuncu ve film ekipleriyle tanışma fırsatı bulacak.”

Haberin Devamı

TÜM GÖSTERİMLER ÜCRETSİZ

Engelsiz Yarışma’da Pelin Esmer’in Gözetleme Kulesi, Reha Erdem’in Jin, Yusuf Pirhasan’ın Kurtuluş Son Durak, Reis Çelik’in Lal Gece, Emin Alper’in Tepenin Ardı ve Erdem Tepegöz’ün Zerre filmleri olmak üzere altı film yer alacak. Festival gösterimlerine Cinemaximum Armada Sinemaları ile Cer Modern ev sahipliği yapacak. Tüm etkinlikler ve film gösterimleri ücretsiz olacak. Türkiye ve dünya sinemasının en başarılı yapımlarını seyirci ile buluşturulacağı festival, 16 Haziran Pazar günü Cer Modern’de gerçekleştirilecek kapanış töreni ile son bulacak.

ÇOCUKLARA ÖZEL SEÇKİ

Çocuklara özel hazırlanan film seçkisinin, engelli çocukların engelsiz yaşıtlarıyla birlikte film seyretmelerine imkan vereceğini ifade eden Yalınalp, “Bu bölümde yer alan Hugo, Korsanlar: The Pirates çocuklar tarafıdnan ilgiyle izlenecek. Festival kapsamında çocuklara yönelik bir diğer etkinlik ise, Canlandırma Atölyesi olacak. Cer Modern Çocuk Atölyesi’nde gerçekleşecek Canlandırma Atölyesi’nde 9-15 yaş grubundan 10 işitme engelli çocuk, animasyon sanatı ile tanışacak” diye konuştu.

Haberin Devamı

FARKINDALIK YARATILACAK

Festivalin, engellilik hakkında farkındalık yaratmak amacıyla bu temaya sahip filmlerden bir seçki de hazırladığını vurgulayan Yalınalp, şöyle devam etti: “Engel Tanımayan Filmler bölümünde izleyeceğimiz 800 Km Engelli filminde fiziksel engelli iki arkadaşın bir motosiklet ve ona takılı yolcu sepetiyle İstanbul’dan Muğla’ya yaptığı 13 günlük yolculuğa tanık olacağız. Can Dostum Intouchables filminde ise, bir kaza sonrası tekerlekli sandalyeye mahkum olmuş bir aristokrat ile Paris’in kenar mahallelerinden işsiz bir gencin sıradışı dostluk hikayesini izleyeceğiz.

Haberle ilgili daha fazlası:

BAKMADAN GEÇME!