Erivan’da Türkiye kültürü haftası

Ermenistan’ın başkenti Erivan’da geçtiğimiz hafta tam anlamıyla bir Türkiye kültürü haftası yaşandı. Önce Atilla Durak’ın yedi yılda çektiği fotoğraflardan oluşan ve bir anlamda Türkiye’nin ruhunu yansıtan Ebru sergisi açıldı. Arkasından Fethiye Çetin’le Ayşe Gül Altınay’ın yazdığı ‘Torunlar’ kitabının Ermeniceye çevrilmesi dolayısıyla bir kokteyl düzenlendi. Yine aynı gün ünlü Ermeni fotoğrafçı Max Sivaslıyan’ın Anadolu fotoğrafları da sergilendi.

Sefa KAPLAN / ERİVAN
14.05.2011 - 23:23 | Son Güncelleme :

Ermenistan’ın başkenti Erivan, herhalde tarihinde ilk kez, kültürel anlamda Türkiye ile bu kadar içli dışlı bir hafta geçirdi. Önce, Atilla Durak’ın fotoğraflarından oluşan ve Türkiye’nin pek çok kenti yanında belli başlı Avrupa şehirlerini de ziyaret eden ‘Ebru’ sergisi açıldı. Serginin açılışı, bütün Ermenistan medyasının ve entelektüel çevrelerinin ilgi odağıydı. Durak’ın Anadolu’nun muhtelif yörelerinden çektiği 36 farklı dil konuşan 44 etnik gruba mensup insanlarla ilgili fotoğrafları, ‘Ebru’ kavramının ta kendisiydi aslında. Açık Toplum Vakfı tarafından desteklenen proje, Türkiye’nin zenginliğini, çeşitliliğini ve renkliliğini yansıtmayı amaçlıyordu zaten.
Keşke Hrant görseydİ
Sergi açılışının ardından düzenlenen panelde ise son derece ilgi çekici tartışmalar yapıldı. Fethiye Çetin, Ayşe Gül Altınay, Atilla Durak, Takuhi Tovmasyan’ın konuşmacı olarak katıldığı paneli, Ermenistan sivil toplum kuruluşu Civilitas’tan Salpi Gazaryan yönetti. Salpi Gazaryan’ın, ‘Böyle bir sergi Ermenistan’da on yıl önce açılamazdı’ sözleri, durumu özetliyordu zaten. Ermenistanlı dinleyicilerin de katılımıyla zaman zaman hararetlenen tartışmaları ise Ayşe Gül Altınay’ın sözleri netleştiriyordu: “Keşke Hrant Dink sağ olsaydı da bunları görebilseydi...”
Yenİ akrabalar
Fethiye Çetin’le Ayşe Gül Altınay’ın yazdığı ‘Torunlar’ kitabının Ermenice’ye çevrilmesi dolayısıyla düzenlenen kokteyl ise son çekingenliklerin de bir kenara bırakıldığı sıcak kucaklaşmalara sahne oldu. Televizyon programları ve gazete haberleri dolayısıyla birdenbire Erivan’ın en popüler isimlerinden birisi haline gelen Fethiye Çetin, yeni akrabalarıyla tanıştı. Aynı gün açılan ve Ermenistan’ın ünlü fotoğrafçılarından Max Sivaslıyan imzasını taşıyan ‘Orada Yaşadık’ isimli  Anadolu fotoğrafları sergisi ise bir başka ilgi odağıydı. Doğal olarak bütün bu günlerin bir de geceleri vardı. Kimi zaman hüznün ama genellikle coşkunun egemen olduğu Erivan geceleri ise ayrı bir yazının konusu olsa gerek...

Etiketler:


EN ÇOK OKUNANLAR

    Koç Burcu
    21 Mart - 20 Nisan

    Kişisel farkındalığınızı arttıracak, bilgi kazanmanızı sağlayacak, ama bu esnada bütçenize çok fazla zarar vermeyecek şeyler planlamalısınız. Tüm...Koç Burcu - Bugün

    Boğa Burcu
    21 Nisan - 20 Mayıs

    Başarınızı diğerleriyle de kutlayabilirsiniz. Bilgi toplamalı, bilgilerin gerçekliğinden emin olmalı ve başladığınız işleri bitirmelisiniz. Fark yaratmak istiyorsanız,...Boğa Burcu - Bugün

    İkizler Burcu
    21 Mayıs - 20 Haziran

    Evinizde ve özel ilişkilerinizde yapacağınız değişiklikler duygusal anlamda istikararı sağlayabilir. İş birliğine açık olmanız durumunda, evinizi veya yaşadığınız yeri...İkizler Burcu - Bugün

    Yengeç Burcu
    21 Haziran - 22 Temmuz

    Önemli detayları atlamadığınızdan emin olun. İstediğinizi açık açık ortaya koymak işe yarar çözümler üretmenizde size yardım edebilir....Yengeç Burcu - Bugün

    Aslan Burcu
    23 Temmuz - 23 Ağustos

    Duygusal anlamda motive bir gündesiniz. Yanlış nedenlere dayalı değişiklikler yapmak doğru olmayabilir. Olayları doğru değerlendirmeli, daha alçak...Aslan Burcu - Bugün

    Başak Burcu
    24 Ağustos - 23 Eylül

    Sahip olduğunuzdan daha fazla paranız varmış hissine kapılmayın ve aşırı harcamalardan kaçının. Sizi motive eden kişilerle görüşebileceğiniz bir hafta...Başak Burcu - Bugün

    Terazi Burcu
    24 Eylül - 23 Ekim

    Bu hafta sonu, önemli kişisel değişiklikler yapmanız durumunda kendinizi çok iyi hissedebilirsiniz. Sizi bekleyen güzel bir gelecek varken lüzumsuz...Terazi Burcu - Bugün

    Akrep Burcu
    24 Ekim - 22 Kasım

    Dış etkilere bağlı duygusal durumlarla uğraşabileceğiniz bir hafta sonundasınız. Bazı kişilerin yapacağı son dakika değişiklikleri sizi asıl uğraşmanız gereken işlerden...Akrep Burcu - Bugün

    Yay Burcu
    23 Kasım - 21 Aralık

    Duyduğunuz her şeye inanmamalısınız. Belli anlaşmalar yapmadan ya da bazı sözler vermeden önce, kendi araştırmanızı bizzat yapmanızda fayda var. Bu hafta sonu, elinize...Yay Burcu - Bugün

    Oğlak Burcu
    22 Aralık - 20 Ocak

    Endişelerinizi dile getirerek olaylara netlik kazandırabilir ve doğru kararlar alabilirsiniz. Eviniz ve ailenizle bağlantılı konularla ilgilenirken daha sorumlu davranmalısınız....Oğlak Burcu - Bugün

    Kova Burcu
    21 Ocak - 18 Şubat

    Çok fazla bilgi paylaşımı size ters şekilde geri dönebilir ve size bazı bedeller ödetebilir. Bu hafta sonu, sevdiğiniz kişilerle ilişkilerinizi...Kova Burcu - Bugün

    Balık Burcu
    19 Şubat - 20 Mart

    Bu hafta sonu, bazı işleri ele alış veya uygulayış biçiminizi ya da bilgi edinme ev haber alma yöntemlerinizi gözden geçirebilirsiniz. Bu sayede kendinizi...Balık Burcu - Bugün