ÖPÜLDÜNÜZ TÜRKLER

G.saray'ın Milan karşısında aldığı 3-2'lik yenilgi Avrupa basınında manşetlere çıktı. En ilginç yorum Hollanda'nın Algemeen Dagblad gazetesinden geldi: ‘‘Milyonlarca guldenlik Milan, son anda H grubunun aptalı oldu.’’

TUTTO SPORT: ‘‘Milan Afeti! Gürültülü bir şekilde İstanbul'a giden Milan, 3 dakika içinde Avrupa kupalarından dışarı atıldı. Milan, Şampiyonlar Ligi'ni avucunun içinde tutarken son 4 dakikada çöktü. Hakan Şükür büyük bir başaktör. Teknik direktör Zaccheroni'nin durumu riskte.’’ Gazete F.Bahçe Teknik Direktörü Zeman'ın görüşlerine de yer verdi: ‘‘Milan çok yanlış yapıyor. Milan, Maldini ve Costacurta'ya takımı halen ayakta tuttuğu için teşekkür etmek zorundadır. Hagi, Juventus'ta Del Piero için çok yararlı olabilir.’’

CORRİERE DELLO SPORT:

‘‘İnanılmaz bir çöküş. Milan dışarıda. Chelsea aldığı galibiyetle Milan'a yardım etti ama Milan, Türkiye'de intihar etti. Milanlılar, ‘‘İnanılmaz bir durum. İki dakika içinde herşeyi kaybettik.’’

LA GAZZETTA DELLO SPORT:

‘‘Milan, Avrupa'ya güle güle. Milan, G.Saray karşısında küçüldü.

CANAL 5 TV:

‘‘Hakan Şükür'ün golü herşeyi değiştirdi. Milan, Galatasaray karşısında mucizeyi gerçekleştiremedi. Galatasaray, Avrupa liglerinden Milan'ı attı.’’

BİLD:

‘‘Hertha Türkler'i öpüyor... Hertha 2-0 yenilgisine karşın yoluna devam ediyor. Herthalı yöneticiler Chelsea'de gözlerini Tm3 televizyonunun monitoruna dikip, Galatasaray-Milan maçını umutla izlediler. Menajer Hoeness, G.Saray yenik duruma düşünce, ‘‘Mahvolduk, Hertha Şampiyonlar Ligi'nden elendi ve UFEA kupasına kaldık’’ şeklinde dert yandı, G.Saray'ın gollerinde ise ‘‘Teşekkürler İstanbul’’ şeklinde sevinç çığlıkları attı.

BERLİNERZEİTUNG:

‘‘Teşekkürler Türkiye. Teşekkürler Galatasaray (Başlıklar Türkçe verildi). Hertha 2-0 mağlup olmasına karşın, Galatasaray'ın Milan'ı yenmesiyle yoluna devam ediyor.’’

BERLİNER MORGENPOST:

‘‘Galatasaray'ın şutları Hertha'ya yaradı. Teşekkürler Capone, Şükür ve Ümit, Hertha'nın Avrupa rüyası devam ediyor’’ sözlerine yer verdi.’’

DER TAGESSPİEGEL:

‘‘Kaybetti ve kazandı. Galatasaray attı, Hertha yoluna devam etti, çünkü Türkiye Şampiyonu Galatasaray Milan'ı 3-2 yendi.’’

BERLİNER ZEİTUNG:

‘‘Türkler, Hertha'nın yolunu açtı. Galatasaray'ın başarısı Hertha'yı başarıya götürdü.’’

BERLİNER KURİER:

‘‘Londra'da iflas ettik ama Türkler bizi kurtardı. Teşekkürler Galatasaray.’’

Türkçe başlık

Alman gazeteleri Hertha'nın Şampiyonlar Ligi yolunu açması nedeniyle Galatasaray’a övgüler yağdırdı ve ‘‘Teşekkürler Türkiye’’ diye Türkçe

başlık attı.

FRANKFURTER RUNDSCHAU: ‘‘Türkler'in golleri Berlin'i tura taşıdı. Galatasaray galibiyeti, Alman takımının Chelsea önünde aldığı 2-0'lık mağlubiyetin önemi kalmadığına dikkat çekti.’’

KÖLNER EXPRESS: ‘‘Teşekkürler Hakan. Hertha Berlin'in en güzel yenilgisi. Menajer Dieter Hoeness, (Kariyerimin en güzel yenilgisi. Hayatımda hiç bu kadar mutlu olmamıştım. Önümüzdeki günlerde G.Saray'a telefon açarak kulüp olarak teşekkürlerimizi ileteceğim) dedi.’’

TM 3 KANALI:

Teşekkürler Galatasaray. Ve teşekkürler Fatih Terim, teşekkürler Hakan Şükür.

İNGİLTERE THE SUN:

‘‘Milan'a Türk dayağı. İstanbul'da üç çılgın dakikada İtalyan devi AC Milan, Şampiyonlar Ligi'ndeki yerinden Avrupa'dan dışarıya atıldı.’’

THE MİRROR:

‘‘Milan şaşkına döndü. G.Saray, Avrupa'nın en parlak isimlerinden biri olan AC Milan'ı Şampiyonlar Ligi'nden attı. Son dakikadaki penaltı golü İtalyan takımının Avrupa rüyasını yıktı.’’

THE STAR:

‘‘En kötü kazaya uğrayan Milan. Beş kez Avrupa Kupası'nı kazanan ve grubunda bir zamanlar favori gösterilen AC Milan bu sene Avrupa'da yok.’’

DAİLY MAİL:

Milan, Hakan Şükür'ün vuruşlarıyla nakavt oldu. AC Milan savunmada uyumanın faturasını ödedi. İtalyan takımı sadece Şampiyonlar Ligi'nden elenmedi, Avrupa'dan da tamamen silindi.’’

HOLLANDA ALGEMEEN DAGBLAD:

‘‘AC Milan nakavt. Milyonlarca guldenlik İtalyan takımı son anda H grubunun aptalı oldu. Hakan Şükür ile Ümit'in son dakikalardaki golleri AC Milan'ın Şampiyonlar Ligi umuduna son verdi. Galatasaray karşısında mağlup olmaları Türkler'e UEFA Kupası'nın biletini ellerine geçirmelerini sağladı.’’

DE TELEGRAAF: ‘‘Şampiyonlar Ligi macerası AC Milan için tam bir kabusla sonuçlandı. İtalya'nın milyonlarca guldenlik takımı maçın bitimine 4 dakika kalana kadar 1-2 öndeydi ve Şampiyonlar Ligi'ne devam yolu kesin gibi görünüyordu. Hakan ve Ümit'in son dakikalardaki golleri Alberto Zaccheroni'nin takımını UEFA'ya katılma şeklindeki teselli ödülünden de mahrum bıraktı.’’

DE VOLKSKRANT: ‘‘Milyonlarca guldenlik AC Milan UEFA kupasını bile kaçırdı. Galatasaray'a 3-2 yenilen Başkan Berlusconi'nin milyonlarca gulden değerindeki kulübü için bu mağlubiyet yumruk gibi geldi ve itibar kaybı da çok büyük oldu.’’