Karatahta

Ä°ranlı usta yönetmen Mohsen Makhmalbaf'ın 22 yaşındaki kızı Samira'nın ilk uzun metrajlı çalışması olan Karatahta Ä°ran- Irak sınırındaki yoksul ve unutulmuÅŸ insanların yaÅŸam mücadelesini anlatıyor. Filmin orijinal dili tıpkı SarhoÅŸ Atlar Zamanı'nda olduÄŸu gibi Kürtçe. Önceki hafta AÅŸk Nöbeti adlı filmini izlediÄŸimiz Ä°ranlı yönetmen Mohsen Makhmalbaf'ın aynı zamanda meslektaşı da olan kızı Samira Makhmalbaf'ın ilk uzun metrajlı çalışması Karatahta (Takhté Siah) haftanın ilginç filmlerinden. Makhmalbaf'ın senaryosunu da babasıyla birlikte yazdığı film, geçen yıl Cannes Film Festivali'nde Jüri Özel Ödülü'nü kazanmıştı. Karatahta, geçen sezon yine aynı coÄŸrafyadan gelen ve sinemaseverlerden umulmadık bir ilgi gören SarhoÅŸ Atlar Zamanı gibi Kürtçe çekilmiÅŸ.  Film, kara tahtalarını sırtlarına yükleyip köy köy gezen öğretmenleri eksen alarak, Halepçe katliamından sonra Ä°ran-Irak sınırında yaÅŸayan insanların doÄŸaya ve hayata karşı verdiÄŸi mücadeleyi anlatıyor. Karatahta'da sadece iki profesyonel oyuncu rol alıyor. Kadronun geri kalanı tamamen yöre halkından oluÅŸuyor. Oyuncu kadrosundaki sürpriz isim ise SarhoÅŸ Atlar Zamanı adlı filmin yönetmeni Bahmon Ghoubadi. Filmin Konusu Bir grup erkek öğretmen, uzaktaki Ä°ran Kürdistan'ında daÄŸların arasındaki patikalarda yürümektedirler. Sırtlarında karatahtalarıyla, bir köyden öbürüne öğrenci aramaktadırlar. Tepelerinde aniden duydukları helikopter sesleri bir anda görünmeyen bir düşmandan saklanmalarına neden olur. Öğretmenlerden biri, Reeboir, gruptan ayrılır ve Ä°ran-Irak arasında kaçak mal taşıyan bir grup gençle karşılaşır. Reeboir, gençleri okuma yazma öğrenmeye ikna etmeye çalışır ama hiçbiribunla ilgilenmez. Okumaya zaman yoktur. YaÅŸamak için yaÅŸamlarını tehlikeye atmak bütün vakitlerini doldurmaktadır. Daha sonra gruptan bir öğretmen daha, Said de ayırılır. Terk edilmiÅŸ bir köye varan Said, köye öğretmen olarak keldiÄŸini anlatmaya çalışır ama bir cevap alamaz. Köydeki yaÅŸlı adamlardan birinin tek arzusu, genç bir dul olan kızı Halaleh'in kendisi ölmeden önce evlendiÄŸini görebilmektir. Said'in ise evlenmek için kadına verebileceÄŸi tek ÅŸeyi karatahtasıdırKısa... Kısa... Kısa... * Henüz 22 yaşındaki Samira Makhmalbaf'ın yönettiÄŸi Karatahta, Kanada, Japonya, Ä°ngiltere ve Fransa'da büyük beÄŸeni topladı, Ä°talya'da ise kapalı giÅŸe oynadı.  * Makhmalbaf, filmde sadece 2 profesyonul oyuncuyla çalıştı. Geri kalanlar yöredeki köylerde yaÅŸayan sıradan insanlar. Bu, genç yönetmen Makhmalbaf için farklı bir deneyim oldu. Samira Makhmalbaf, köylülerin film çekimi ve kamera hakkında bir ÅŸey bilmedikleri için zorlanmasına raÄŸmen, alçakgönüllü ve yapmacıktan uzak olmalarının kendisine kolaylık saÄŸladığını söylüyor. * Makhmalbaf, çekimleri toplam 4 ayda tamamladı. "Belirgin olmayan yapılacak çok iÅŸ vardı" diye anlatıyor "Her sabah profesyonel olmayan oyuncuları bulmak amacıyla çeÅŸitli köylere 8 araba gönderiyorduk. Aslında boÄŸaz tokluÄŸuna oyuncu bulmaktta epey zorlandık. Ayrıca geçilmesi zor olan daÄŸların arasındaydık. DiÄŸer sorunlar kendiliÄŸinden ortaya çıktı. ÖrneÄŸin bir cenaze, bir düğün töreni olduÄŸunda ve cuma namazı sırasında iÅŸler duruyordu. Ancak yaÅŸlı erkekler bize çok yardımcı oldu. Onlara uymak zorunda olan bendim. Nehir sahnesinde olduÄŸu gibi, buz gibi suya önce ben girmek zorundaydım. Ä°ÅŸte böyle onları yönetmeye baÅŸladım.''  * Samira Makhmalbaf, çekimler sırasında hoÅŸuna giden sahneleri geliÅŸtirdiÄŸini, hatta senaryoyu her gün yeniden yazmış.* Karatahta'nın, daha önce SarhoÅŸ Atlar Zamanı'nda olduÄŸu gibi Kürtçe yüzünden tartışma çıkarmaması için önceden önlem alındı. Filmin ithalatçısı Belge Film'in Sahibi Sebahattin Çetin, "Filmin vizyona girmesi için Kültür Bakanlığı Film DeÄŸerlendirme Kurulu'ndan onay aldık'' dedi.  * Kurul'un, filmin diline deÄŸil, verdiÄŸi mesaja, çocuklara ve yetiÅŸkinlere yapacağı olumsuz etkilere bakarak onay verdiÄŸini vurgulayan Çetin, ''Biz bu filmleri Kürtçe olduÄŸu için getirmedik. Bunlar, dünya sinemalarında bir anlamda sanat kantarı sayılabilecek filmler. Bunların, sanatsal deÄŸeri bizim için birinci sırada yer alıyor. Bu yüzden Türk izleyicisiyle buluÅŸturmaya karar verdik'' diye konuÅŸtu.  Filmin KünyesiYönetmen: Samira MakhmalbafSenaryo: Mohsen Makhmalbaf, Samira MakhmalbafOyuncular: Said Mohamadi, Behnaz Jafari, Bahman Ghobadi, Mohamad Karim Rahmati, Rafat Moradi, Mayas Rostami  GÖSTERÄ°LDİĞİ SÄ°NEMALARÄ°STANBUL Bakırköy Ä°ncirli  572 04 44 12:00  13:45  15:30  17:30  19:30  21:15     ANKARA Metropol  425 74 78 17:30  19:30  21:30     DÄ°YARBAKIR Galeria  222 59 68 12:00  13:45  15:30  17:30  19:30  21:15    Â