İdealtepeli Nermin'le Rambo'nun aşkı

Cliff Simpson, 1953'te Yeşil Bereli olmuş. Vietnam, Güney Amerika, Filipinler, Tayvan, Çin, Endonezya, Japonya, Yugoslavya gibi sayısız ülkede gizli görevlerde bulunmuş. Şimdi emekliliğin keyfini ikinci eşi Nermin Hanımla yaşıyor.

Kuzey Carolina eyaletinde 300 kadar Türk ailesi yaşıyor. Tıptan ticarete çeşitli mesleklerde çalışan Türkler arasında aynı kökenden evli çiftler olduğu gibi Amerikalılar'la hayatlarını birleştirenler de var. Bu grup içinde 15 kadar Türk kadını ise Amerikalı askerlerle evli. İstanbullu Feryal Akın Retz, Amerikan ordusuna gelin giden Türk kadınlarının en genci. Nişantaşı doğumlu, 26 yaşındaki Feryal, Boğaziçi Üniversitesi Psikoloji Bölümü mezunu. ‘‘1993 yılında Amerika'ya geldim, İndiana Üniversitesi'nde Halkla İlişkiler üzerine master yaptım. Şimdiki kocam da aynı üniversitede siyasal bilgiler ve felsefe eğitimi görüyordu. Tanny beni ilk gördüğünde Meksikalı sanmış. Tanışmamızı sağlamak için öğrenciler arasında bir gezi turu düzenlemişti. Tanıştık ve arkadaşlığa başladık. 1995 ortasında nişanlandık, akabinde Türkiye'ye döndüm.''

Feryal, Türkiye'ye döndükten sonra bir halkla ilişkiler şirketinde çalıştı. Mektup ve telefonlarla ilişkilerini sürdüren genç çift 1997 başında evlenmeye karar verdiler. Tanny Retz şubat ayında İstanbul'a geldi. Kuruçeşme'de düzenlenen bir törenle Feryal ile Tanny dünyaevine girdiler. Çiçeği burnunda gelin ‘‘Düğünümüze Tanny'nin ailesinden kimse gelmedi. Kocamın ailesi de bu mutlu olaya şahit olsunlar diye bu ay Amerika'da ikinci kez nikah kıydıracağız'' diyor. Hayatından memnun olduğunu söylüyor. Tanny daha iki yıl Ft. Bragg'de kalacakmış. Eğer meslek olarak askerliği seçerse tayin oldukları yerlerde yaşayacaklar. Henüz kararını vermemiş Tanny, belki de sivil hayata dönecek ve hukuk dalında master yapacak. Türkiye'de yaşamak da planları arasında. Ama bu Tanny'nin iş bulmasına bağlı...

İKİ ASKERİ DE BOŞADI

Amerika'da yaşamak dünyanın çeşitli ülkelerinde olduğu gibi Türkiye'de de çok kişinin düşlerini süslüyor. Ama geleneklerine bağlı toplumlarda bazı aileler özellikle kızlarının Amerikalılar'la evlenmesine kolayca rıza göstermiyorlar. Ankara doğumlu, İzmir'de büyüyen Zuhal Doğru, Amerikalı adıyla Susan Chestnut, ailesinin karşı çıkmasına rağmen bir Amerikalı askerle evlenen kadınlarımızdan biri. Karşıyaka Kız Lisesi ve Kız Enstitüsü resim bölümünden mezun olan Zuhal, okulda iken İzmir'de Nato'da görevli Assubay Başçavuş Arrie E. Newman'la tanışmış. Arrie onunla evlenmek istemiş ama baba buna karşı çıkmış. Bunun üzerine yapacak tek şey kalmış Zuhal Doğru'ya: Kaçarak evlenmek! O da öyle yapmış. ‘‘1978'de Dallas'ta evlendik. Sonra Almanya'da tayini çıktığı Gieseen'e gittik, bir yıl sonra Amerika'ya Louisiana'ya döndük. Ardından Savannah, Georgia'ya yerleştik.''

Üçüncü yılı dolmadan evliliğinin üstünde kara bulutlar dolaşmaya başlıyor Zuhal'in. Şimdi 17 yaşında olan oğlu Arrie Jr.'ı doğurduktan iki ay sonra boşanıyor. Ama kaderinde başka bir Amerikalı daha varmış! James K. Chestnut adlı havacı assubay ile 1981 yılında ikinci evliliğini yapıyor. Bu evlilikten de iki çocuğu oluyor. Ama yine umduğunu bulamıyor Zuhal Doğru Chestnut. Ordudan ayrılıp iki yıl işsiz kalan kocası James'den 1993 yılında boşanıyor. Fayetville'de Technical Communication College'dan burs alarak çalışma hayatına atılıyor. ‘‘Gece gündüz çalıştım ve 'National Collegiate Education Awards' denilen eğitim bursuna hak kazandım. Bu bursla hemşire eğitimi gördüm ve Cape Fear Valley Hastanesi'ne girdim. Allaha şükür rahat bir hayat yaşıyorum. Evim ve arabam var. Çocuklarımın isteklerini karşılıyorum.''

Zuhal Susan Chestnut, Amerikan ordusuna gelin giden Türk kadınları arasında belki de en azimli olanı. Kimselere muhtaç olmadan yeni yaşam kurmayı başarmış: ‘‘Erkeklerden yana şansım yaver gitmedi. Asker kocalarımla evliliğim sayesinde çok yer gördüm, yeni kültürler tanıdım. Şu andaki tecrübelerime eskiden sahip olsaydım ilk boşanmadan sonra okula gider ve Amerikan ordusuna girerdim. Gene de kendimi iyi yetiştirdim. U.S. Achievement Academy'den sertifika aldım. Okulumda dekanımın takdir listesine geçtim, şimdi idealim başhemşire kursuna girip mezun olmak. O zaman doktor kadar yetkiye sahip olarak hastaları muayene edip reçete de yazabilme yetkisini kazanacağım.''

O GERÇEK BİR RAMBO

Sylvester Stallone'un beyazperdede canlandırdığı ve adıyla özdeşleşen Rambo karakteri hayal ürünü değil. Amerikan ordusunda özel anti-gerilla ve komando eğitimi görmüş ‘‘Special Forces'' (Özel Güçler) grubundaki askerler Stallone filmlerine konu olan gerçek Rambo'lar. 1952 yılında kurulan, kısaca ‘‘Yeşil Bereliler'' diye tanınan Özel Güçler halen Amerikan ordusunun en gözde birliğini oluşturuyor. Bu askerler şimdi Ft. Bragg'de Özel Harp Merkezi'nde yetiştiriliyor. Vietnam Harbi sırasında Vietkong gerillalarının başını getirene 20 bin dolar ödül koyduğu ‘‘Yeşil Bere''li Başçavuş Cliff Simpson, İstanbullu Nermin Karamustafaoğlu'nun kocası.

17 yaşında üniforma giyen Simpson, 1953'te Özel Güçler'e seçildiğini söylüyor. Berlin'den üç tur Vietnam'a, Güney Amerika'dan Filipinler, Tayvan, Çin, Endonezya, Japonya ve Tito Yugoslavyası'na, sayısız ülkede harpte, iç isyanda görev almış. Evindeki çalışma odası harp müzesi gibi. Her yer madalyalarla dolu. Güney Vietnam hükümetinden de 'Şeref Madalyası' alan Simpson, Che Guevara'nın izlenmesinde ve gerilla avcısı Honduras birliklerinin eğitilmesinde de rol almış. 18 yılını yabancı ülkelerde geçirmiş, 27 Mayıs ihtilali sırasında da Türkiye'de bulunmuş. ‘‘1959'da Türkiye'ye gönderildim. 1963'e kadar orada kaldım'' diyen Clifff, Adnan Menderes tutuklandığı zaman İzmir'de olduğunu söylüyor ama ihtilal hakkında fazlaca konuşmak istemiyor.

Evlatlıklarının annelerini arıyor

Assubay sınıfında en yüksek rütbeye eriştiktan sonra emekli olan Başçavuş Cliff, ikisi üvey ikisi öz olmak üzere dört çocuk babası.

‘‘İlk eşim Jean ile çocuğumuz olmadı. 1967 yılında Türkiye'de görevliyken İzmir'de Şebnem Çamdibi adlı yetimler yuvasında bakılan üç aylık bir kız çocuğunu alıp evlat edindik. Perihan adını verdiğimiz kız çocuğu bir bohça içinde duvar dibine terkedilmişti. Bir yıl sonra gene tren istasyonuna bırakılan ve Meltem Gar ismi verilen ikinci kızımızı Karşıyaka yetimler yuvasından aldık. Kendi evladımız gibi ihtimamla büyüttük. İkisi de askerlerle evlilik yaptılar. Şimdi kendi evlatlarımdan ayırmadığım bu iki kızımın Türkiye'deki annelerini arıyorum. Kızlarını İzmir'de 1967'de duvar dibine, 1968'de tren garına bırakan iki anne ortaya çıkarsa buluşturmak istiyorum. Henüz bu konuyu kızlarıma açmadım ama onlar da gerçek annelerinin kimliğini bilmek isteyecekler.''

Birinci eşim sebep oldu

İstanbul İdealtepe doğumlu 45 yaşındaki Nermin Karamustafaoğlu, gerçek bir Rambo olan Cliff Simpson'un ikinci eşi. Koç Burrough şirketinde sekreter olarak yedi yıl çalışan Nermin Amerikan ordusuna iki kez gelin gitmiş. ‘‘Bir arkadaşımın kocası Büyük Çekmece'de Çakmaklı Askeri Üssü'nde Amerikalı askerlere Türkçe öğretiyordu. Zaman zaman düzenlenen aile toplantılarının birinde Los Angelesli Roger adlı bir askerle tanıştım. Roger, hocası Kemal'e bir Türk kızıyla evlenmek istediğini söylemiş. Kemal de beni tavsiye etmiş. Bir gün yüzük alarak bana geldi, hayatını benimle birleştirmek istediğini söyledi. Beğendiğim bir askerdi 'peki' dedim. 1979 yılında Çakmaklı Üssü'nde evlendik, Amerika'ya geldik. Ama eski kızarkadaşının devreye girmesiyle ilişkimiz bozuldu, 1,5 yıl sonra boşandık.'' Nermin, Amerika'da kalıp bir mağazada çalışmaya başlıyor. Boşanma işlemleri için kendisine tercümanlık yapan birini ararken Türkçe'yi iyi bilen Cliff'le tanışıyor. 1987 yılında evleniyorlar. İki oğulları oluyor. 67 yaşında olmasına rağmen gençlere taş çıkartacak canlılıkta olan eski Rambo, ordudan emekliye ayrıldıktan sonra üniversiteye giderek psikoloji dalında master derecesi kazanmış, kolejde öğretmenlik yapmış. Son birkaç yıldır karı-koca Türkiye'ye elektronik araç-gereç satışı yapıyorlar. Cliff Simpson ‘‘Türkiye benim ikinci vatanım. Türklere bayılıyorum. Kalbim Türkiye'de'' derken, Nermin Karamustafaoğlu Simpson, ‘‘Geriye baktığım zaman Cliff'le karşılaşmama mutsuz bir evlilik geçirdiğim ilk eşimin sebep olduğunu hatırlayıp 'Bu insan beni Amerika'ya Cliff'le buluşmam için mi getirdi' diye düşünüyorum'' diyor.