"Doğan Hızlan" hakkında bilgiler ve tüm köşe yazıları Hürriyet Yazarlar sayfasında. "Doğan Hızlan" yazısı yayınlandığında hemen haberiniz olması için Hürriyet'i takip edin.
Doğan Hızlan

Altında herkese yer olan tek şemsiye

SALI günü Çukurova 8. Kitap Fuarı’nın açılışı için Adana’daydım.

Kitap fuarları bir kentte kitabın, kültürün egemenliğini sağlar.
Açılışta Adana’nın bütün bürokratları ve diğer resmi görevlileri yer aldılar!
Vali, belediye başkanı, ticaret ve sanayi odalarının başkanları, Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın temsilcisi, milli eğitim yetkilileri vardı.
İstanbul, Ankara, İzmir gibi şehirlerde artık çok karşılaşmadığımız “protokol” adları diğer şehirlerde yerlerini alırlarken, Adana’da “protokol” oldukları için değil, kitap için bir aradaydılar!
Onların açılışta bulunmalarının önemini her zaman vurgularım.
Orada yaşayanlar için bir öncülük görevini yerine getirirler.
Dahası “yetkililer” çocukları, öğrencileri fuara, tahsis edilen özel araçlarla taşımak için adeta seferber olmuşlar. Yani, herkesin kitapla ilişki kurması için çaba harcıyorlar.
Kitap fuarlarının en önemli yanı, açıldıkları yeri kültürel mahrumiyet bölgesi olmaktan kurtarmalarıdır.
Kitaba ulaşamayanların ayağına kadar kitaplar, yazarlar gelir.
Toplu bir kültür hareketidir.
Elbet sadece kitaplar için değil, başka özel yayınlar veya materyalleri de bulabilirsiniz.
250’ye yakın yayınevinin kitaplarını görebilir, satın alabilirsiniz.
Ayrıca birçok yazar kitaplarını imzalamak, okurlarıyla görüşmek için fuara gelecekler.


* * *


HER gittiğim kentte, kitapçıları ve kırtasiyecileri gezerim.
Bir A5, bir A4 bloknotu mutlaka alırım.
Mürekkep kartuşları, kalem yedekleri de vazgeçemediğim alışveriş maddeleridir.
Kitapçılarda, birdenbire karşınıza yıllar önce aldığınız ama kimbilir nereye koyduğunuzu bulamadığınız bir kitap çıkar.
Şimdi çoğu mağazada kırtasiyeci ile kitapçı buluşuyor.
Adana’da gittiğim bir kitapçıdan küçük, cep boyutunda ünlü dünya şairlerinin çevirilerini buldum, değişik çevirmenlerin çevirilerinden derlenmişti.
Hiç kuşkusuz buralardaki kitapçılarda okul müfredatıyla kısıtlı bir yayın çeşitliliği var.
Diyelim ki çok satanlar, çeşitli edebiyat yayınları ilgi çekmiyor. Ancak en azından yılın ödüllü kitaplarının bulunabilir olması gerektiğine inanıyorum!
Gittiğim kitabevlerine soruyorum mutlaka, ödül kazanan kitaplar aranıyor mu diye.
Bu bize şu bilgiyi de veriyor: Ödül, kitabın aranmasını, satılmasını sağlıyor mu? Kesin bir sonuca varacak rakamlar elde edemedim şimdiye kadar.
Ancak her zaman merak ediyorum!
Benzer bir yayın da, “yıldönümü” kitapları. Örneğin geçtiğimiz sene Shakespeare’in 450’nci doğum yılıydı!
Yayımladıkları kitaplar arasında, çeşitli yazarların hayatını ve düşüncelerini içeren küçük kitaplar da bulunan Kolektif Kitap’ın standına uğradığımda, az satılan kitabın Shakespeare olduğunu öğrendim. Hem üzüldüm hem şaşırdım. Demek ki, 450. yılında hak ettiği ilgiyi gösteremedik!
Sözünü ettiğim kitap Shakespeare ile hayali bir söyleşi biçiminde düzenlenmiş! Büyük yazara dair her sorunun cevabını buluyorsunuz!
Sevdiğim yazarlardan biridir Heinrich Böll.
Onun, “Balık Tutma Dersi” adlı öyküsünü Bernard Friot uyarlamış, Emile Bravo resimlemiş. Desen Yayınları’ndan çıkan kitap, çizgi roman/resimli kitap meraklısı olmadığım halde zevkle okuduğum bur kitap olmuş!


* * *


ADANA’daki fuar 18 Ocak Pazar akşamı kapanıyor. Kitaplığınızı, dünyanızı yenilemek için iyi bir fırsat.

X