Turcopedia.com

Türkiye denince kimin aklına ünlü çizgi dizi ‘Simpsons’ın iki bölümünün Kahramanmaraş isimli şehrinde geçtiği, Johnny Hallyday’in 60’larda ziyaret edip Türkçe plak doldurduğu, geleneksel kahvesiyle Steve Jobs’a ilham veren bir ülke olduğu gelirdi ki? turcopedia.com yabancılara klişelerden arınmış bir Türkiye’nin kapılarını açıyor

Cansu ÇAMLIBEL - cansu.camlibel@hurriyet.com.tr
01.01.2012 - 00:00 | Son Güncelleme :

Antoine Rolin ve Gregoire d’Oultremont; biri beş diğeri de dört yıldır İstanbul’da yaşayan iki Belçikalı. Çocukluk çağlarından beri en yakın iki arkadaş ikisi de yabancı ülkelerde yatırım danışmanlığı yapan şirketlerde çalışmaya başlamışlar. Bu süreçte yolu ilk Türkiye’ye düşen Antoine olmuş. Gregoire henüz başka ülkelerde takılırken Antoine’ın Türkiye ile kendi ifadesiyle ‘aşk ve nefret’ ilişkisi başlamış bile. Daha sonra Gregoire’ı da gelmeye ikna etmiş. İstanbul’da kendi şirketlerini kurmuşlar. İstanbul’un sosyal yaşamına hızlı bir giriş yapan ikili bugün şehirdeki kültür-sanat olaylarını, partileri, trendleri yakınında takip eden kemik genç kitlenin kadrolu elemanları.

Belçika’daki aile ve arkadaşlarının ya da başka milletlerden tanıdıkların Türkiye ile ilgili soruları da her yabancının karşılaştığı türden olmuş: “Deveye biniyorlar mı”; “Kebaptan başka yiyecek var mı...” Turcopedia fikri de işte tam bu noktada çıkmış. Antoine ve Gregoire, Türkiye’yi kendileri gibi yabancılara içerden farklı bir gözlükle anlatmayı hedefleyen bir web platformu kurmak için kolları sıvamış. Tam o sırada şimdi Turcopedia’nın üçüncü ortağı Tolga Tuna ile tanışmışlar. Türkiye hakkında dışarıdaki olumsuz kanaatleri Fransız eşiyle ilk tanıştıklarında bizzat damardan yaşayan Tuna, ülkesinin doğru tanıtımına katkı sağlayacağını düşündüğü Turcopedia projesi için bu Belçikalılara katılmış.

LOGOSU HİNDİ SLOGANI TÜRK GRİBİ

Turcopedia iki aydan beri yayında. Facebook ve Twitter’da da sayfaları var. Facebook takipçileri 6 bin kişinin üzerinde. Takipçilerin yarısı Türkiye’den, diğer yarısı ağırlıklı olarak ABD ve Kuzey Avrupa’dan. Sitenin logosu şişman bir hindiden esinlenerek hazırlanmış. Sitenin kurucuları İngilizce’de Türkiye ile aynı anlama gelen hindiyi görsel olarak kullanmanın hoş bir espri olduğunı düşünüyor. Sloganlarıysa ‘Türk gribi’. Gregoire d’Oultremont “Türkiye bir kere kanınıza girdi mi enfeksiyon gibidir. Grip gibi yayılır ama iyi tarafı, kanınızda kaldıkça size ilham verir” diyor.

Bunları yazdılar

Tenten’in Boğaz macerası

* ‘Tenten’ filmi vizyonda ama bundan 50 yıl önceki ‘Tenten İstanbul’da’ filmini hiç duymuş muydunuz? Turcopedia ekibi Türkiye ve Yunanistan’da geçen bu filmin izini buldu. Filmde Tenten ve Kaptan Hadok İstanbul Boğazı’nda seyrediyor, Sultanahmet’te maceraya koşuyor.


Johnny Hallyday Türkçe plağı

* Fransa’nın en ünlü rock yıldızı 1960’larda Türkiye’den geçti, geçmekle kalmadı bir de iki şarkılık bir 45’lik plak çıkardı. Hem de Türkçe seslendirdiği iki şarkıyla. ‘Altın Yüzük’ ve ‘Yeşil Gözlerin İçin’ adlı şarkıların bestecisi Sezen Cumhur Önal’dı. Bu plağın bir kopyası 2003’te açık artırmada tam 15 bin Euro’ya satıldı.


Müslüman dünyanın tek karnavalı

İstanbullu Rumların eski geleneği Bakla Horan karnavalı 2011’de tekrar faaliyete geçti. Kurtuluş semtindeki Rumlar ve Türkler maskelerini takıp kendilerini sokağa attı.

Courtney Love’ın klibi

Rock şarkıcısı Courtney Love geçen yaz ‘Samantha’ şarkısının klibi için İstanbul’daydı. Hurda otomobillerin ve virane binaların ortasındaki klibi Pablo Ganguli ve Türk yönetmen Alphan Eseli çekti.

Yabancınınki adeta bebek gözüdür

ANTOINE ROLIN
Birçok Türk bize, “Nasıl oluyor da Türkiye hakkında bizden daha fazla niş bilgiye sahipsiniz?” diye soruyor. Yabancı olduğunuzda doğal olarak o ülkede yaşayanlar-dan farklı görüyorsunuz her şeyi. Bir anlamda bizimkiler  her şeyi yeni keşfetmeye başlayan bir bebeğin gözleri. O gözlerden gördüğümüz Türkiye’ye ayna tutuyoruz.

TAVSİYELER

* Avrasya Maratonu: İki kıta arasında koşulan tek maraton. Maraton uzarsa 8 km’lik halk koşusu sizi bekliyor.
* Anadolu’nun Kayıp Şarkıları: Nezih Ünen’in kaybolmanın eşiğine gelmiş Anadolu müziğini anlattığı belgesel.
* Likya Yolu: Akdeniz kıyısındaki 509 kilometrelik antik yürüyüş yolu.
* Tales From The Expat Harem: İstanbul’da yaşayan Anastasia Ashman’ın feminist seyahat antolojisi.
* Cağaloğlu Hamamı: 1741’de açılan ve yakın dönemde yenilenen dünyanın en iyi hamamı.


 

Etiketler:


EN ÇOK OKUNANLAR

    Koç Burcu
    21 Mart - 20 Nisan

    Kişisel farkındalığınızı arttıracak, bilgi kazanmanızı sağlayacak, ama bu esnada bütçenize çok fazla zarar vermeyecek şeyler planlamalısınız. Tüm...Koç Burcu - Bugün

    Boğa Burcu
    21 Nisan - 20 Mayıs

    Başarınızı diğerleriyle de kutlayabilirsiniz. Bilgi toplamalı, bilgilerin gerçekliğinden emin olmalı ve başladığınız işleri bitirmelisiniz. Fark yaratmak istiyorsanız,...Boğa Burcu - Bugün

    İkizler Burcu
    21 Mayıs - 20 Haziran

    Evinizde ve özel ilişkilerinizde yapacağınız değişiklikler duygusal anlamda istikararı sağlayabilir. İş birliğine açık olmanız durumunda, evinizi veya yaşadığınız yeri...İkizler Burcu - Bugün

    Yengeç Burcu
    21 Haziran - 22 Temmuz

    Önemli detayları atlamadığınızdan emin olun. İstediğinizi açık açık ortaya koymak işe yarar çözümler üretmenizde size yardım edebilir....Yengeç Burcu - Bugün

    Aslan Burcu
    23 Temmuz - 23 Ağustos

    Duygusal anlamda motive bir gündesiniz. Yanlış nedenlere dayalı değişiklikler yapmak doğru olmayabilir. Olayları doğru değerlendirmeli, daha alçak...Aslan Burcu - Bugün

    Başak Burcu
    24 Ağustos - 23 Eylül

    Sahip olduğunuzdan daha fazla paranız varmış hissine kapılmayın ve aşırı harcamalardan kaçının. Sizi motive eden kişilerle görüşebileceğiniz bir hafta...Başak Burcu - Bugün

    Terazi Burcu
    24 Eylül - 23 Ekim

    Bu hafta sonu, önemli kişisel değişiklikler yapmanız durumunda kendinizi çok iyi hissedebilirsiniz. Sizi bekleyen güzel bir gelecek varken lüzumsuz...Terazi Burcu - Bugün

    Akrep Burcu
    24 Ekim - 22 Kasım

    Dış etkilere bağlı duygusal durumlarla uğraşabileceğiniz bir hafta sonundasınız. Bazı kişilerin yapacağı son dakika değişiklikleri sizi asıl uğraşmanız gereken işlerden...Akrep Burcu - Bugün

    Yay Burcu
    23 Kasım - 21 Aralık

    Duyduğunuz her şeye inanmamalısınız. Belli anlaşmalar yapmadan ya da bazı sözler vermeden önce, kendi araştırmanızı bizzat yapmanızda fayda var. Bu hafta sonu, elinize...Yay Burcu - Bugün

    Oğlak Burcu
    22 Aralık - 20 Ocak

    Endişelerinizi dile getirerek olaylara netlik kazandırabilir ve doğru kararlar alabilirsiniz. Eviniz ve ailenizle bağlantılı konularla ilgilenirken daha sorumlu davranmalısınız....Oğlak Burcu - Bugün

    Kova Burcu
    21 Ocak - 18 Şubat

    Çok fazla bilgi paylaşımı size ters şekilde geri dönebilir ve size bazı bedeller ödetebilir. Bu hafta sonu, sevdiğiniz kişilerle ilişkilerinizi...Kova Burcu - Bugün

    Balık Burcu
    19 Şubat - 20 Mart

    Bu hafta sonu, bazı işleri ele alış veya uygulayış biçiminizi ya da bilgi edinme ev haber alma yöntemlerinizi gözden geçirebilirsiniz. Bu sayede kendinizi...Balık Burcu - Bugün