Tu quoque Le Monde?

Hürriyet Haber
30.08.2006 - 17:04 | Son Güncelleme :

Gerçekten, <ı>Le Monde kalibresindeki bir gazeteden beklenmeyecek bir hataydı.

Sizi çok heyecanlandırmayabilir - siz ki Türk okurları olarak, biz Türk gazetecilerinin ne eşekliklerini görmezden gelmeye alışıksınızdır; ama ‘Ben Le Monde’un bu kadar bariz bir hatasını ilk defa görüyorum’ desem, abartılı olmaz.

Ankara Güney Lübnan’da konuşlandırılacak Finul’a katılacağını açıkladı’ başlıklı (Guillaume Perrier / İstanbul menşeli) haberin kutusu şöyle diyordu:

Kemalist muhalefet partisi üyesi Türk Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer asker gönderilmesine karşı olduğunu açıkladı.”

Spotta bir hata olmuş herhalde, diye düşündüm. Haberi İstanbul’dan geçen muhabir böyle bir yanlışlık yap(a)maz.

Hayır! Haber böyle:

Cumhurbaşkanı, kemalist muhalefet partisi CHP’nin üyesi Ahmet Necdet Sezer, son MGK toplantısında (da değil üstelik, Sezer bu açıklamayı Kara Kuvvetleri Komutanlığı’nın devir teslim töreninde yaptı) Türkiye’nin önce kendi sorunlarıyla ilgilenmesi gereğini bahane ederek (Kullanılan fiil ‘prétexter’ yani ‘bahane etmek’ idi. Gerçi, zorlanırsa, ‘öne sürmek’ anlamına da gelebilir ama... Le Monde kelime seçiminde hassastır!) asker gönderilmesine karşı çıktı.” <ı>(Le Monde, 30 ağustos 2006 s.5)

*

Muhtemelen düzeltme ve özür gecikmeden, hemen yarın gelecektir. Ama yine de, bu kadar büyük bir hata, inanılır gibi değil!

<ı>

Tu quoque Le Monde! yani <ı>Sen de mi Le Monde! demem, bundandır.

Bundandır ama bir yandan da... darısı Türk gazetelerinin başına!

Keşke bir gün, bizler de böyle bir çam devirdiğimizde, rakiplerimiz çıkıp bizi ‘Hürriyet benim gözümde hata yapamayacak kadar iyi bir gazetedir, hayret!’ diye eleştirse! 

Etiketler:


EN ÇOK OKUNANLAR

    Koç Burcu
    21 Mart - 20 Nisan

    Kişisel farkındalığınızı arttıracak, bilgi kazanmanızı sağlayacak, ama bu esnada bütçenize çok fazla zarar vermeyecek şeyler planlamalısınız. Tüm...Koç Burcu - Bugün

    Boğa Burcu
    21 Nisan - 20 Mayıs

    Başarınızı diğerleriyle de kutlayabilirsiniz. Bilgi toplamalı, bilgilerin gerçekliğinden emin olmalı ve başladığınız işleri bitirmelisiniz. Fark yaratmak istiyorsanız,...Boğa Burcu - Bugün

    İkizler Burcu
    21 Mayıs - 20 Haziran

    Evinizde ve özel ilişkilerinizde yapacağınız değişiklikler duygusal anlamda istikararı sağlayabilir. İş birliğine açık olmanız durumunda, evinizi veya yaşadığınız yeri...İkizler Burcu - Bugün

    Yengeç Burcu
    21 Haziran - 22 Temmuz

    Önemli detayları atlamadığınızdan emin olun. İstediğinizi açık açık ortaya koymak işe yarar çözümler üretmenizde size yardım edebilir....Yengeç Burcu - Bugün

    Aslan Burcu
    23 Temmuz - 23 Ağustos

    Duygusal anlamda motive bir gündesiniz. Yanlış nedenlere dayalı değişiklikler yapmak doğru olmayabilir. Olayları doğru değerlendirmeli, daha alçak...Aslan Burcu - Bugün

    Başak Burcu
    24 Ağustos - 23 Eylül

    Sahip olduğunuzdan daha fazla paranız varmış hissine kapılmayın ve aşırı harcamalardan kaçının. Sizi motive eden kişilerle görüşebileceğiniz bir hafta...Başak Burcu - Bugün

    Terazi Burcu
    24 Eylül - 23 Ekim

    Bu hafta sonu, önemli kişisel değişiklikler yapmanız durumunda kendinizi çok iyi hissedebilirsiniz. Sizi bekleyen güzel bir gelecek varken lüzumsuz...Terazi Burcu - Bugün

    Akrep Burcu
    24 Ekim - 22 Kasım

    Dış etkilere bağlı duygusal durumlarla uğraşabileceğiniz bir hafta sonundasınız. Bazı kişilerin yapacağı son dakika değişiklikleri sizi asıl uğraşmanız gereken işlerden...Akrep Burcu - Bugün

    Yay Burcu
    23 Kasım - 21 Aralık

    Duyduğunuz her şeye inanmamalısınız. Belli anlaşmalar yapmadan ya da bazı sözler vermeden önce, kendi araştırmanızı bizzat yapmanızda fayda var. Bu hafta sonu, elinize...Yay Burcu - Bugün

    Oğlak Burcu
    22 Aralık - 20 Ocak

    Endişelerinizi dile getirerek olaylara netlik kazandırabilir ve doğru kararlar alabilirsiniz. Eviniz ve ailenizle bağlantılı konularla ilgilenirken daha sorumlu davranmalısınız....Oğlak Burcu - Bugün

    Kova Burcu
    21 Ocak - 18 Şubat

    Çok fazla bilgi paylaşımı size ters şekilde geri dönebilir ve size bazı bedeller ödetebilir. Bu hafta sonu, sevdiğiniz kişilerle ilişkilerinizi...Kova Burcu - Bugün

    Balık Burcu
    19 Şubat - 20 Mart

    Bu hafta sonu, bazı işleri ele alış veya uygulayış biçiminizi ya da bilgi edinme ev haber alma yöntemlerinizi gözden geçirebilirsiniz. Bu sayede kendinizi...Balık Burcu - Bugün