« Hürriyet.com.tr
MENÜ

Teehhül

Arapça’da, yahut Osmanlıca’da, “teehhül” ne anlama gelirmiş, biliyor musunuz? Ben tabii ki bilmiyordum, bir kelimeye bakarken Ferit Develioğlu’nun lûgatında okudum. (Bu arada, gözünüzden kaçtıysa diye söylüyorum,aşağıdaki ACILARI UYKUNUN ALTINA SAKLAMAK başlıklı alıntıyı atlamayın, okuyun! Ben sevdim...)

Hürriyet Haber
SON GÜNCELLEME

Efendim teehhül ‘evlenme’ demekmiş. Çoğulu ‘teehhülât’.

(Kökü ‘ehl’ imiş ki (1) sâhip, mâlik, mutasarrıf olun (2) mahâretli, usta, kabiliyetli, becerikli (3) bir yerde oturan (4) karıkocadan her biri demek.)

Şimdi diyeceksiniz ki ‘eee?’

Eee’si şu:

‘Evlenme’, bu ‘teehhül’ kelimesinin ikinci anlamı.

Birinci anlamı ise EHLÎLEŞTİRME

Ehlileştirme’ ile ‘evlenme’yi aynı kelimeyle ifade eden Arap’ın mutlaka bir bildiği vardır!


Bunları da Beğenebilirsiniz