Güncelleme Tarihi:
İngiliz gazetesi The Guardian'da bugün yer alan bir habere göre ise bu iddia asılsız çıktı. Gazetenin haberine göre, videoyu inceleyen İngiliz ve diğer ülke istihbarat birimleri videoda konuşan El Kaide üyesinin Portekiz vatandaşı, İngiltere'de yaşayan Celso Rodrigues Da Costa olduğunu tespit etti. Yine kaynaklara göre, Londra yakınlarında yaşayan Da Costa profesyonel olarak futbol oynamamış ancak Arsenal'in genç takım antrenmanlarında denenmek için katılmış olabilir.
Geçtiğimiz günlerde Suriye'deki cihadcı bir gruba yakın internet istesinde yer alan videoda, "Cihad için Allah için parayı ve futbolu bıraktı. Londra'dan geldi" yazısı yer alıyordu. Bu videonun yayınlanmasından sonra videoda konuşan kişinin ünlü futbolcu Lassana Diarra olduğu iddiası çok sayıda yayın kuruluşu tarafından da dile getirilmişti.
Suriye'deki savaşta geçtiğimiz Ekim ayında ise Almanya U-17 forması giymiş Burak Karan hayatını kaybetmişti. Burak cihadcı gruplara katılmadan önce Almanya alt milli takımlarında Khedira ve Boateng gibi yıldız isimlerle beraber oynamıştı.