Sarı gelin Azeri türküsü

“Sarı Gelin” türküsüne getirdiği farklı yorumla dikkat çeken Azeri şarkıcı Sevda Elekberzade, parçanın kökeni hakkındaki tartışmaları gereksiz bulduğunu söyledi ve ekledi: “Güzel diye herkes sahiplenmek istiyor ama ‘Sarı Gelin’ Azerbaycan halk türküsüdür!

Hürriyet Haber
11 Aralık 2009 - 16:31:24

Son dönemde Ermenistan ve Azerbaycan arasında bir gerginlik söz konusu. Siz, Ermeniler’in de, Azeriler’in de sahiplendiği “Sarı Gelin”e albümünüzde yer verdiniz. Sizce bu türkü kime ait?

- Politik konular hakkında konuşmayı sevmiyorum, çünkü benim işim politika değil. Türküye gelince... “Sarı Gelin”, Azerbaycan’da herkes tarafından bilinir ve sevilir. Ayrıca güzel olduğu için herkes sahiplenmek istiyor ama tartışmalar gereksiz. Bu, Azerbaycan halk türküsüdür. Ermeniler de ‘Sarı Gelin’ diye okuyor zaten türküyü...

BABAM ŞARKICI OLMAMI İSTEMEDİ     

* “Sarı Gelin” de, Yunanistan ile Türkiye arasındaki “Karagöz ile Hacivat” hikâyesine döndü... 


- Evet, biraz ona benziyor. Fakat bu şarkıyı kimin bestelediği bilinmez, anonimdir. Evlenemeden ölen genç bir kızın ardından yakılan ağıttır. Azeri geleneğine göre kızlar gelin olduğu zaman saçlarını örüyor ama saçın sonuna kadar değil. Bu yüzden “Saçın ucu örmezler” diye de söylenen trajik bir hikayeyi anlatıyor...

* Sizin müziğe başlamanız nasıl oldu?

- Dedem Azerbaycan’ın halk yazarlarından. Babam da gazeteci ve yazardır. Annemin sesi çok güzeldir ama onun ailesi şarkıcı olmasına izin vermemiş. Bana annemden geçen bir yetenek ve sevgi müzik.

* Annenize izin verilmemiş, peki size nasıl verildi? 

- Benim de babam başlarda izin vermiyordu. Ama çok ağladım. şarkı söylemeden yaşayamayacağımı söyledim. Sonunda izin verdi...

* Eğitimini almanız şartıyla mı?

- Yok, zaten okuluna gidiyordum ama sahneye çıkmamı istemiyorlardı. O zamanlar şarkıcılara kötü gözle bakılıyordu, şimdi ise herkes çocuğu şarkıcı olsun diye uğraşıyor.

* Nasıl kabul ettirdiniz peki?

- Sürekli şarkı söyledim. Bir gün ben şarkı söylerken babam odamın kapısını açıp “Allah kızıma bir yetenek ve istek verdi, ben bunu onun elinden alamam” deyip izin verdi.

ORJİNALİNİ BOZMADIM

* Avrupa’da keşfedilmeniz nasıl oldu?


- “şebi Hicran” albümümü mastering için Almanya’ya göndermiştim. Bu sayede orada keşfedilip teklifler almaya başladım.

* “Sevdalı Dünya” albümünüzde “Sarı Gelin”in dışında bir de Aşık Veysel’in “Gündüz Gece”sini yorumlamışsınız...

- Evet, çok farklı bir yorum oldu o da. Kimi çok beğeniyor, kimi de şarkının orijinalini bozduğumu iddia ediyor.

* Türkiye’de albümünüzü nereden bulabiliriz?

- Taksim’de birkaç noktada var, bir de D&R’larda bulunabilir..,

CAZ MÜZİĞİNDE SAYFA AÇTIK

* Neler dinleyerek büyüdünüz?

- Makamlı halk müziğinin yanı sıra etnik, pop ve caz müziği dinleyerek büyüdüm. Ella Fitzgerald, Miles Davis, Ray Charles gibi isimlerin yanı sıra Türk sanatçılardan da Zeki Müren ve Bülent Ersoy’u dinlerdim.

* Yaptığınız müziğin içinde caz var. Baktığımızda, Azeri sanatçıların caz müzikte oldukça başarılı olduğunu görüyoruz. Nedir bunun sebebi?

- Bizler sadece caz kalıplarında caz yapmıyoruz. ıçine kendi etnik müziğimizi, makamlarımızı koyuyoruz. Avrupa’daki müzik eleştirmenleri şaşırıyor, büyük beğeniyle dinliyorlar beni. Onlar için caz müziğinde yeni bir sayfa gibi bizim yaptığımız müzik.

Yayınlanma Tarihi : 12 Aralık 2009 - 00:00:00
Etiketler:


    EN ÇOK OKUNANLAR

      Koç Burcu
      21 Mart - 20 Nisan

      Kişisel farkındalığınızı arttıracak, bilgi kazanmanızı sağlayacak, ama bu esnada bütçenize çok fazla zarar vermeyecek şeyler planlamalısınız. Tüm...Koç Burcu - Bugün

      Boğa Burcu
      21 Nisan - 20 Mayıs

      Başarınızı diğerleriyle de kutlayabilirsiniz. Bilgi toplamalı, bilgilerin gerçekliğinden emin olmalı ve başladığınız işleri bitirmelisiniz. Fark yaratmak istiyorsanız,...Boğa Burcu - Bugün

      İkizler Burcu
      21 Mayıs - 20 Haziran

      Evinizde ve özel ilişkilerinizde yapacağınız değişiklikler duygusal anlamda istikararı sağlayabilir. İş birliğine açık olmanız durumunda, evinizi veya yaşadığınız yeri...İkizler Burcu - Bugün

      Yengeç Burcu
      21 Haziran - 22 Temmuz

      Önemli detayları atlamadığınızdan emin olun. İstediğinizi açık açık ortaya koymak işe yarar çözümler üretmenizde size yardım edebilir....Yengeç Burcu - Bugün

      Aslan Burcu
      23 Temmuz - 23 Ağustos

      Duygusal anlamda motive bir gündesiniz. Yanlış nedenlere dayalı değişiklikler yapmak doğru olmayabilir. Olayları doğru değerlendirmeli, daha alçak...Aslan Burcu - Bugün

      Başak Burcu
      24 Ağustos - 23 Eylül

      Sahip olduğunuzdan daha fazla paranız varmış hissine kapılmayın ve aşırı harcamalardan kaçının. Sizi motive eden kişilerle görüşebileceğiniz bir hafta...Başak Burcu - Bugün

      Terazi Burcu
      24 Eylül - 23 Ekim

      Bu hafta sonu, önemli kişisel değişiklikler yapmanız durumunda kendinizi çok iyi hissedebilirsiniz. Sizi bekleyen güzel bir gelecek varken lüzumsuz...Terazi Burcu - Bugün

      Akrep Burcu
      24 Ekim - 22 Kasım

      Dış etkilere bağlı duygusal durumlarla uğraşabileceğiniz bir hafta sonundasınız. Bazı kişilerin yapacağı son dakika değişiklikleri sizi asıl uğraşmanız gereken işlerden...Akrep Burcu - Bugün

      Yay Burcu
      23 Kasım - 21 Aralık

      Duyduğunuz her şeye inanmamalısınız. Belli anlaşmalar yapmadan ya da bazı sözler vermeden önce, kendi araştırmanızı bizzat yapmanızda fayda var. Bu hafta sonu, elinize...Yay Burcu - Bugün

      Oğlak Burcu
      22 Aralık - 20 Ocak

      Endişelerinizi dile getirerek olaylara netlik kazandırabilir ve doğru kararlar alabilirsiniz. Eviniz ve ailenizle bağlantılı konularla ilgilenirken daha sorumlu davranmalısınız....Oğlak Burcu - Bugün

      Kova Burcu
      21 Ocak - 18 Şubat

      Çok fazla bilgi paylaşımı size ters şekilde geri dönebilir ve size bazı bedeller ödetebilir. Bu hafta sonu, sevdiğiniz kişilerle ilişkilerinizi...Kova Burcu - Bugün

      Balık Burcu
      19 Şubat - 20 Mart

      Bu hafta sonu, bazı işleri ele alış veya uygulayış biçiminizi ya da bilgi edinme ev haber alma yöntemlerinizi gözden geçirebilirsiniz. Bu sayede kendinizi...Balık Burcu - Bugün