O şimdi "intihalle" suçlanıyor

Türkiye cezaevlerinde uzun süre yattıktan sonra, "Karafatmanın Sarayı" adlı bir anı roman yazan Daniel Koplowitz, 15 Nisan’da gösterime girecek "O Şimdi Mahkum" filminde, izinsiz olarak kendi kitabından bazı alıntılar yapıldığını öne sürdü.Koplowitz, senarist Levent Kazak’la bir film projesi hakkında çalışmalar yaptıklarını, ancak Kazak’ın bir anda ortadan kaybolup, daha sonra bu filmle ortaya çıktığını ifade etti.

Hürriyet Haber
29.03.2005 - 10:19 | Son Güncelleme :

Yapımcılığını Green Pine Studios, yönetmenliğini ise Abdullah Oğuz’un üstlendiği, senaryosu Levent Kazak tarafından yazılan "O Şimdi Mahkum" filmi, henüz gösterime girmeden tartışma yarattı. Uyuşturucu kaçakçılığı suçuyla 12 yıl Türkiye cezaevlerinde yatan ve çıktıktan sonra bir anı roman yazan Daniel Koplowitz, söz konusu filmde, kendi kitabından bazı alıntılar yapıldığını iddia etti.

Koplowitz, senarist Levent Kazak’la bir film projesi hakkında çalışmalar yaptıklarını, ancak Kazak’ın bir anda ortadan kaybolup, daha sonra bu filmle ortaya çıktığını ifade etti. "Filmi daha görmedim, ama kitabımdan alıntılar olduğu yolunda, Levent Kazak’ın yakın arkadaşlarından duyumlar aldım" diyen Koplowitz, Kazak’la sürekli görüşmek istediğini, ancak reddedildiğini söyledi.

ANA KARAKTER KABADAYI HASAN HEYBETLİ Mİ?

Koplowitz, söz konusu filmde bazı sahnelerde, karafatmaların yarıştırıldığını ve bunun kendi kitabında yer aldığını ifade etti. "Ana karakterlerden birinin de benim kitabımda anlattığım Hasan Heybetli ile bire bir uyuştuğunu duydum" diyen Koplowitz, kitabının çıkmasının ardından Kazak’ın kendisini aradığını ve "Hikayemi çaldın" dediğini söyledi. Koplowitz, "Hem ortak işimizi yarım bıraktı, hem de üste çıktı" diye konuştu.

"İYİ Kİ KENDİ HİKAYEMİ KULLANMADIM"

Senarist Levent Kazak ise ANKA’ya yaptığı açıklamada, Koplowitz’le bu filmden ayrı olarak bir "Turist Koğuşu" projesi için çalıştıklarını ancak çalışmanın sonuçlanmadığını söyledi. "Görüşmelerimiz sırasında karafatma yarışını ben ona anlattım. Sonra baktım onun kitabında çıktı. Ben filmde bunu kullanmadım, iyi ki kendi hikayemi kullanmamışım, kullansaydım çok zor durumda kalırdım" diyen Kazak, Koplowitz’in kitabının kendi filminden önce yayınlanmasıyla onun haklıymış gibi göründüğünü dile getirdi. Kazak, "Onun kitabından hiçbir şey almadım, film gösterime girince bunu kendisi de görecek" diye konuştu. Koplowitz’i filmin galasına davet edeceğini kaydeden Kazak, kendisinin "henüz kalfalık aşamasında olan bir yazar" ve mesleği gereği başkasının fikirlerine saygılı olduğunu ifade etti. Kazak, "Daniel hayal görüyor, ama o da haklı burası Türkiye, bu tarz duyumlar alması doğal" dedi. Kabadayı Hasan Heybetli’yi ise hiç tanımadığını vurgulayan Kazak, "Bu film tamamen benim yazdığım bir masal" diye konuştu. Son olarak bu tür tartışmaların telif hakkı konusunda, olumlu gelişmeler olarak da görülebileceğini ifade eden Kazak, "Telif hakkına yapılan tecavüzlerin artık ciddi tehditler oluşturduğu, bu tür tartışmaların yaşanmasıyla ortaya çıkıyor" dedi.

 

Etiketler:


EN ÇOK OKUNANLAR

    Koç Burcu
    21 Mart - 20 Nisan

    Kişisel farkındalığınızı arttıracak, bilgi kazanmanızı sağlayacak, ama bu esnada bütçenize çok fazla zarar vermeyecek şeyler planlamalısınız. Tüm...Koç Burcu - Bugün

    Boğa Burcu
    21 Nisan - 20 Mayıs

    Başarınızı diğerleriyle de kutlayabilirsiniz. Bilgi toplamalı, bilgilerin gerçekliğinden emin olmalı ve başladığınız işleri bitirmelisiniz. Fark yaratmak istiyorsanız,...Boğa Burcu - Bugün

    İkizler Burcu
    21 Mayıs - 20 Haziran

    Evinizde ve özel ilişkilerinizde yapacağınız değişiklikler duygusal anlamda istikararı sağlayabilir. İş birliğine açık olmanız durumunda, evinizi veya yaşadığınız yeri...İkizler Burcu - Bugün

    Yengeç Burcu
    21 Haziran - 22 Temmuz

    Önemli detayları atlamadığınızdan emin olun. İstediğinizi açık açık ortaya koymak işe yarar çözümler üretmenizde size yardım edebilir....Yengeç Burcu - Bugün

    Aslan Burcu
    23 Temmuz - 23 Ağustos

    Duygusal anlamda motive bir gündesiniz. Yanlış nedenlere dayalı değişiklikler yapmak doğru olmayabilir. Olayları doğru değerlendirmeli, daha alçak...Aslan Burcu - Bugün

    Başak Burcu
    24 Ağustos - 23 Eylül

    Sahip olduğunuzdan daha fazla paranız varmış hissine kapılmayın ve aşırı harcamalardan kaçının. Sizi motive eden kişilerle görüşebileceğiniz bir hafta...Başak Burcu - Bugün

    Terazi Burcu
    24 Eylül - 23 Ekim

    Bu hafta sonu, önemli kişisel değişiklikler yapmanız durumunda kendinizi çok iyi hissedebilirsiniz. Sizi bekleyen güzel bir gelecek varken lüzumsuz...Terazi Burcu - Bugün

    Akrep Burcu
    24 Ekim - 22 Kasım

    Dış etkilere bağlı duygusal durumlarla uğraşabileceğiniz bir hafta sonundasınız. Bazı kişilerin yapacağı son dakika değişiklikleri sizi asıl uğraşmanız gereken işlerden...Akrep Burcu - Bugün

    Yay Burcu
    23 Kasım - 21 Aralık

    Duyduğunuz her şeye inanmamalısınız. Belli anlaşmalar yapmadan ya da bazı sözler vermeden önce, kendi araştırmanızı bizzat yapmanızda fayda var. Bu hafta sonu, elinize...Yay Burcu - Bugün

    Oğlak Burcu
    22 Aralık - 20 Ocak

    Endişelerinizi dile getirerek olaylara netlik kazandırabilir ve doğru kararlar alabilirsiniz. Eviniz ve ailenizle bağlantılı konularla ilgilenirken daha sorumlu davranmalısınız....Oğlak Burcu - Bugün

    Kova Burcu
    21 Ocak - 18 Şubat

    Çok fazla bilgi paylaşımı size ters şekilde geri dönebilir ve size bazı bedeller ödetebilir. Bu hafta sonu, sevdiğiniz kişilerle ilişkilerinizi...Kova Burcu - Bugün

    Balık Burcu
    19 Şubat - 20 Mart

    Bu hafta sonu, bazı işleri ele alış veya uygulayış biçiminizi ya da bilgi edinme ev haber alma yöntemlerinizi gözden geçirebilirsiniz. Bu sayede kendinizi...Balık Burcu - Bugün