Kişisel tarihinizi ne kadar biliyorsunuz

BGST Tiyatro Boğaziçi’nin aralık ayında prömiyerini yaptığı ‘Eleni’den Mektuplar’ı Sevilay Saral yazdı, Metin Göksel sahneye koydu. Uluç Esen, Duygu Dalyanoğlu, Pelin Batu, Zeynep Okan ve Cüneyt Yalaz’ın rol aldığı oyun; cenaze töreni için anneleri Eleni’nin hep gömülmek istediği Ege kasabasına giden iki kardeşin köklerini yeniden keşfetme hikâyelerini sahneye taşıyor.

Ezgi ATABİLEN-eatabilen@hurriyet.com.tr
27.01.2012 - 22:31 | Son Güncelleme :

Issız bir adaya düşseydiniz yanınıza alacağınız üç şey ne olurdu?
Sizinle çok zıt olan kardeşinizle orada olmayı hayal eder miydiniz...
Ne yazık ki ‘Eleni’den Mektuplar’da durum böyle gelişiyor.
Adnan (Uluç Esen) ve Feride (Duygu Dalyanoğlu) pek iyi geçindikleri söylenemeyecek iki kardeş. Biri oldukça düzenli hayatı olan titiz bir doktor, diğeri ise hayatı gelişine yaşayan, meraklı ve muzip bir çevirmen.
Dolayısıyla bir ıssız adaya düşseler yanlarına alacakları üç şeyden biri kesinlikle birbirleri değil. Ama makûs kaderin oyunu işte...
Cenaze töreni için anneleri Edibe’nin hep gömülmek istediği o Ege kasabasına gidince, gezintiye çıktıkları sandal devriliveriyor. İkili ıssız olduklarına inandıkları bir adada uyanıyorlar.
Etnik kimliğin her geçen gün daha ürkütücü şekilde belirginlik kazandığı günümüzde, sahiline vurdukları bu ıssız ada, aidiyetsizliklerinin çevrelediği bir alan aslında. Ancak sandıkları kadar ıssız değil.
Adını yoksulluk içinde yaşayan, halka açık yerlerde yatıp kalkan ve yiyeceğini dilenerek toplayan çileci düşünür Diyojen’den (Cüneyt Yalaz) alan, bir yabancı çıkıyor karşılarına. Anlattıklarıyla 6-7 Eylül Olayları
sonrası Türkiye’den gitmek zorunda kalan yaşlı bir Rum’un torunu olan Eleni’nin (Pelin Batu) Müslüman bir aileye teslim edilerek Edibe olduğu gerçeği ortaya çıkıyor. Feride, annesi Eleni’nin yıllarca kaleme aldığı mektuplarını okuduğunda, son yıllarda ihmal ettikleri annelerine bir kez olsun kendi dilinde seslenemediği gerçeğiyle yüzleşmek zorunda kalıyor.

/images/100/0x0/563cfc12f018fb32c8ed6ebe

GAYRİMÜSLİM TİYATROCULARDAN HİKÂYELER DİNLEDİK

Türkiye’de sadece Rum değil; Ermeni, Yahudi, Kürt, Alevi ve pek çok etnik kimliğin görünür hale gelmesi ile bugün birçok bireyin kendini yeniden tanımladığına şahit oluyoruz. Gizli tarihler, kişisel hikâyeler yeniden keşfedilirken, Eleni’den Mektuplar ‘ıssız bir adaya’ düşen iki kardeşin kişisel öyküsünü anlatırken, bu topraklarda kaybettiğimiz seslere kulak veriyor.
Yönetmen Metin Göksel’in anlattığına göre; bir Rum kadın olan Eleni’nin hikâyesini de kapsayacak şekilde oluşturulan oyunun hazırlık süreci, yaklaşık
iki ay sürdü. Öncelikle Tiyatro Boğaziçi içinde bir grup oluşturulup, kültürel çoğulculuk odaklı tiyatro çalışmalarına girişildi. Beş sene evvel başlayan çalışmalar sırasında ekip, azınlık tiyatrolarıyla da tanışma olanağı buldu. Özellikle gayrimüslim tiyatrocularla kurdukları dostluklar, unutulan veya karanlıkta kalan birçok yaşanmış hikâyeyle tanıştırdı onları. Hikâye ve karakterleri kurgularken Yahudi, Rum ve Ermeni arkadaşlarından dinledikleri onlarca kimlik gizleme hikâyesinin oyunun ortaya çıkmasında epey katkısı oldu.

Eleni’den Mektuplar; bugün, 2-4-9-16 ve 25 Şubat tarihlerinde saat 20.30’da Maya Sahnesi’nde izlenebilir. Adres: İstiklal Caddesi Halep Pasajı Kat.2, Beyoğlu. (212) 252 74 52.

PELİN BATU ÜÇ YIL ARADAN SONRA SAHNEDE

Oyunda Cüneyt Yalaz ve Duygu Dalyanoğlu’nun oyunculukları öne çıkarken, son üç senedir doktora çalışmaları gibi çeşitli sebepler nedeniyle sahne çalışmalarına ara veren Pelin Batu da rol alıyor. “Beni özellikle iki seyircinin izlenimleri çok etkiledi. 6-7 Eylül olaylarından muzdarip iki beyefendi ile oyun sonrası Eleni’yi konuştuk. O sohbet sırasında, aslında yaşanmış bir karaktere dayanmayan bu hikâyenin, ne kadar çok şey anlattığını gördüm” diyen Batu, tarihin didaktik bir anlatımla değil; küçük, adsız insanların hikâyeleri aracılığıyla ruhlara işleneceğini söylüyor.

Etiketler:


EN ÇOK OKUNANLAR

    Koç Burcu
    21 Mart - 20 Nisan

    Kişisel farkındalığınızı arttıracak, bilgi kazanmanızı sağlayacak, ama bu esnada bütçenize çok fazla zarar vermeyecek şeyler planlamalısınız. Tüm...Koç Burcu - Bugün

    Boğa Burcu
    21 Nisan - 20 Mayıs

    Başarınızı diğerleriyle de kutlayabilirsiniz. Bilgi toplamalı, bilgilerin gerçekliğinden emin olmalı ve başladığınız işleri bitirmelisiniz. Fark yaratmak istiyorsanız,...Boğa Burcu - Bugün

    İkizler Burcu
    21 Mayıs - 20 Haziran

    Evinizde ve özel ilişkilerinizde yapacağınız değişiklikler duygusal anlamda istikararı sağlayabilir. İş birliğine açık olmanız durumunda, evinizi veya yaşadığınız yeri...İkizler Burcu - Bugün

    Yengeç Burcu
    21 Haziran - 22 Temmuz

    Önemli detayları atlamadığınızdan emin olun. İstediğinizi açık açık ortaya koymak işe yarar çözümler üretmenizde size yardım edebilir....Yengeç Burcu - Bugün

    Aslan Burcu
    23 Temmuz - 23 Ağustos

    Duygusal anlamda motive bir gündesiniz. Yanlış nedenlere dayalı değişiklikler yapmak doğru olmayabilir. Olayları doğru değerlendirmeli, daha alçak...Aslan Burcu - Bugün

    Başak Burcu
    24 Ağustos - 23 Eylül

    Sahip olduğunuzdan daha fazla paranız varmış hissine kapılmayın ve aşırı harcamalardan kaçının. Sizi motive eden kişilerle görüşebileceğiniz bir hafta...Başak Burcu - Bugün

    Terazi Burcu
    24 Eylül - 23 Ekim

    Bu hafta sonu, önemli kişisel değişiklikler yapmanız durumunda kendinizi çok iyi hissedebilirsiniz. Sizi bekleyen güzel bir gelecek varken lüzumsuz...Terazi Burcu - Bugün

    Akrep Burcu
    24 Ekim - 22 Kasım

    Dış etkilere bağlı duygusal durumlarla uğraşabileceğiniz bir hafta sonundasınız. Bazı kişilerin yapacağı son dakika değişiklikleri sizi asıl uğraşmanız gereken işlerden...Akrep Burcu - Bugün

    Yay Burcu
    23 Kasım - 21 Aralık

    Duyduğunuz her şeye inanmamalısınız. Belli anlaşmalar yapmadan ya da bazı sözler vermeden önce, kendi araştırmanızı bizzat yapmanızda fayda var. Bu hafta sonu, elinize...Yay Burcu - Bugün

    Oğlak Burcu
    22 Aralık - 20 Ocak

    Endişelerinizi dile getirerek olaylara netlik kazandırabilir ve doğru kararlar alabilirsiniz. Eviniz ve ailenizle bağlantılı konularla ilgilenirken daha sorumlu davranmalısınız....Oğlak Burcu - Bugün

    Kova Burcu
    21 Ocak - 18 Şubat

    Çok fazla bilgi paylaşımı size ters şekilde geri dönebilir ve size bazı bedeller ödetebilir. Bu hafta sonu, sevdiğiniz kişilerle ilişkilerinizi...Kova Burcu - Bugün

    Balık Burcu
    19 Şubat - 20 Mart

    Bu hafta sonu, bazı işleri ele alış veya uygulayış biçiminizi ya da bilgi edinme ev haber alma yöntemlerinizi gözden geçirebilirsiniz. Bu sayede kendinizi...Balık Burcu - Bugün