İzmirli gençlerin çeviri başarısı

Avrupa Birliği (AB) Bakanlığı 2016 Genç Çevirmenler Yarışması'nda birinci İzmir Ekonomi Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü 4. Sınıf Öğrencisi Ahmedşah Bilgi ve ikincilik ödülünü paylaşan Yasemin Memiş ve Mustafa Serhat Atalay ödüllerini aldı.

AB uyum sürecine ve uzmanlık gerektiren müktesebat çeviri çalışmalarına farkındalığı arttırmak amacıyla yapılan yarışmada gençler, 110 öğrenciyi geçerek başarılı oldu. 28 üniversiteden 72'si İngilizce, 27'si Almanca, 11'i Fransızcadan yarışmaya katılan öğrencilerden başarılı olanlar nisan ayında Brüksel'deki AB kurumlarını ziyaret edecek. İEÜ Mütevelli Heyet Başkanı Ekrem Demirtaş, bugünün gençlerinin birer dünya vatandaşı olduğunu belirterek, bu nedenle yabancı dil eğitiminin büyük önem kazandığını söyledi. İzmir Ekonomi Üniversitesi'nin kurulduğu günden bu yana İngilizce eğitim verdiğine dikkat çeken Başkan Demirtaş, bunun yanı sıra 2. yabancı dil eğitiminin de yapıldığını kaydetti. Başkan Demirtaş, “Gençlerimiz yarının iş dünyasının yönetecek. Küresel yaşamda mesafeler artık çok yakın. Öğrencilerimizin, yabancı dili Türkçe gibi çok iyi bilmeleri gerekiyor. Çünkü onlar Avrupa Birliği gibi çok dilliliğin esas olduğu alanlarda ülkemizi temsil edecekler. Bu nedenle de sadece bir dile değil, birden fazla yabancı dile hâkim olmalarını önemsiyoruz. Almancadan Çinceye dek 9 farklı dilde eğitim veriyoruz. Başarı kazanan tüm öğrencilerimizi tebrik ediyorum" dedi.

Ankara'daki törende dereceye giren gençler ödüllerini Avrupa Birliği Bakanlığı Müsteşarı Rauf Engin Soysal'dan aldı. Ankara'da gerçekleşen törende öğrencilere, İEÜ Mütercim Tercümanlık Bölüm Başkanı Prof. Dr. Lütfiye Oktar da eşlik etti.

İZMİR (DHA)

foto