Talat Sait Halman

Talât Sait Halman Çeviri Ödülü için dört kitap finale kaldı

Ödül kazanan kitapları okur musunuz?

Ankara günleri ve Nusret Hızır

Türk Dil Kurumu üyeliğinden sonra Ankara’ya sık gidip gelmeye başlamıştım.

Hoşuma gidiyor

Bir çok ilde sinema festivalleri düzenleniyor, ödüller veriliyor. Sinemaya emek vermiş kişilerin hatırlanması, unutulmadıklarını gösteren, onları onurlandıran bu davranışı destekliyorum.

Gülten Dayıoğlu’nun yüzler ve sözler bahçesinde

Çocuk ve gençlik edebiyatının öncü ve üretken ismi, üç kuşağı büyüten, 88 yıldır koşan maratoncu Gülten Dayıoğlu alışılmışın dışındaki anı kitabı ‘Yüzler ve Sözler’de bu kez yetişkinlere sesleniyor. Abdi İpekçi’den Çolpan İlhan’a, yazarın yaşamına değmiş sesler ve yüzler vasıtasıyla Dayıoğlu’nun hayatı ve insanı, geçtiği çağı hangi açılardan okuduğunu görüyoruz.

Suna Kan kimdir, kaç yaşında? Devlet sanatçısı Suna Kan hayatını kaybetti... İşte ünlü virtüözün hayatı ve biyografisi!

"Harika Çocuk" olarak yeteneği küçük yaşta tespit edilen Suna Kan hayatını kaybetti. Acı haberi devlet sanatçısı Gülsin Onay duyurdu. Suna Kan hayatı ve biyografisi de bu olaylar birlikte araştırılmaya başlandı. Babası, Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası Viyola sanatçısı olan Suna Kan beş yaşından itibaren babasından keman eğitimi almaya başladı. Peki, Suna Kan kimdir, kaç yaşındaydı, neden öldü?

“Talat Sait Halman Çeviri Ödülü”

Merhabalar sevgili okurlar

Yaz okumaları

Yaz tatiline girerken dergiler, kitap/sanat ekleri çeşitli yazarların tavsiyelerini yayımlarlar.

Yaz kitapları rehberi

Hürriyet Kitap Sanat yazarları, sene boyunca okudukları kitaplardan ‘tatil bavulunuza’ atmanızı önerdiklerini seçti. Polisiyeden çağdaş Türk ve dünya edebiyatına, anı kitaplarından şiire 10 ayrı kategoriden okuma tavsiyeleri...

Caniko

Türk tiyatrosunun büyük ismi Yıldız Kenter’in hayatını anlatan ‘Caniko’ belgeselinin ilk gösterimi vardı önceki akşam İstinye’deki Enka Açıkhava Tiyatrosu’nda. ‘Caniko’, Kenter’in öğrencilerine, arkadaşlarına, sevdiklerine hitap etme şekli. Belgesel adını buradan alıyor.

50 maddede İKSV’nin 50 yılı

İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV), Cumhuriyet’in 50’nci yılında başladığı yolculuğunda yarım asrı geride bıraktı. Müzik, film, caz ve tiyatro alanlarındaki büyük İstanbul Festivalleri ile İstanbul Bienali’ni düzenleyen, Türkiye’de festival kültürünün yerleşmesinde önemli pay sahibi olan İKSV’nin 50 yıllık görkemli tarihini 50 maddede özetledik.

Bir edebiyat ailesi

Müzik ve tiyatro dallarında bir ailenin bireyleri aynı uğraşı, mesleği sürdürürler. Örnekleri çoktur. Ama edebiyatta böyle bir bağa pek rastlanmaz.

Yayın dünyası tartışıyor:  Google Translate ile kitap çevrilir mi?

Yayın dünyasının gündeminde bir çeviri tartışması var. Yazar, yayıncı ve çevirmen Osman Akınhay’ın Twitter’daki sosyal medya hesabından paylaştığı bir mesajla başlayan bu tartışma “Google Translate çıktı, çevirmenlik öldü” noktasına kadar geldi.

Dünya Şiir Günü Ne Zaman? Dünya Şiir Günü Mesajları ve Şiirleri 2022

UNESCO tarafından ilan edilen ve 1999’dan beri mart ayında kutlanan Dünya Şiir Günü ne zaman merak ediliyor. Duygulara tercüman olan şiirlerin paylaşıldığı bu özel günde kültür merkezlerinde çeşitli etkinlikler düzenleniyor. Peki, Dünya Şiir Günü 2022 ne zaman? İşte Dünya Şiir Günü mesajları...

Hisarcılar akımı nedir? Hicarcılar temscileri, şiir örnekleri ve özellikleri

Günümüzde iletişim yoğunlaşmış, bilgiye erişi kolaylaşmıştır. Fakat edebiyat gibi sanat dalları asla önemini yitirmemiştir. Modern çağın kültüründe hala roman, şiir etkisini ve etkinliğini sürdürmektedir. Genel kültür, kişinin kendi ülkesinin ve dünya edebiyatının temel konularını, edebiyatçılarını, yazar ve şairlerini bilmesini zorunlu kılar. Edebiyat dünyasında dönem dönem değişik akımlar ortaya çıkar. Dünya Edebiyat tarihinde de böyledir, Türk Edebiyat tarihinde de bu böyledir. İşte "Hisarcılar Akımı" nedir, Hisarcılar temsilcileri, Hisarcılar şiir örnekleri, özellikleri ve konu hakkında çok daha fazlasını sizler için derledik.

Talât Sait Halman Çeviri Ödülü Süleyman Doğru'nun...

İstanbul Kültür Sanat Vakfı tarafından, Talât Sait Halman anısına, nitelikli edebiyat çevirilerini desteklemek amacıyla başlatılan Talât Sait Halman Çeviri Ödülü 2021 yılı sahibi çevirmen Süleyman Doğru oldu.

MSGSÜ, İMÇ’deki eserleri koruma altına aldı

Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi (MSGSÜ) bugün saat 11.00’de İMÇ’de yapılacak bir törenle İstanbul Manifaturacılar Çarşısı’nda (İMÇ) bulunan sanat eserlerinin koruma altına alınacağını açıklayacak.

50 yıllık yoldaşım

İKSV (İstanbul Kültür Sanat Vakfı) 50 yıldır bana arkadaşlık ediyor.

‘Edebi İlişkiler’ ebedi ilişkilerdir

Edebiyat eleştirmenliğinde 60 yılı geride bırakan Doğan Hızlan hakkındaki yazı, karikatür ve üç söyleşiyi bir araya getiren ‘Edebi İlişkiler’, Hızlan’ın kişiliğinin pek çok yönünü yakalamayı başarıyor. Hızlan’ın zengin meraklarının kapılarını aralayan kitabın üzerine inşa edildiği temel, ‘duygu’. Tam da bu nedenle diğer ‘armağan kitap’lardan ayrılıyor.

Göçün 60. yılında Ahmet Arpad’ın gözünden Anadolu insanı!

Çevirmen ve serbest gazeteci Ahmed Arpad, göçün 60’ıncı yılı nedeniyle fotoğraf sergisi açıyor. Ahmed Arpad’in Anadolu insanının yaşamından oluşan fotoğraf sergisi 21 Ekim’de Mannheim’daki Abendakademie’de açılacak. Sergi 15 Aralık’a kadar ziyaret edilebilecek.

Afrika edebiyatını ne kadar tanıyoruz?

Ülkelerin siyasal durumları hakkında televizyonlardan ve gazetelerden haberler alabiliyoruz ama edebiyatları konusunda en küçük bilgiden yoksunuz.

İlber Hoca’yı destekliyorum

İlber Ortaylı’nın pazar günü Hürriyet’te çıkan ‘Sultanahmet’ten Manzaralar’ yazısını okuyunca, ömrümün büyük bölümünü geçirdiğim o semti yalnız Sultanahmet olarak değil, bütün bir tarihi yarımada olarak düşünmeye başladım.

7 Temmuz hangi burç ve burcu ne? 7 Temmuz tarihde bugün, doğan Türk ile yabancı ünlüler, yükseleni ve özellikleri

İnsanlar kendileri için özel gün saydıkları günlerde başka ne tür olaylar odluğu merak etmektedir. 7 Temmuz hangi burç? 7 Temmuz tarihinde yaşanan tarihi olaylar nelerdir? 7 Temmuzda doğmuş yabancı ünlüler kimlerdir? 7 Temmuzda doğmuş Türk ünlüler kimlerdir? 7 Temmuzda doğan insanların özellikleri nelerdir? Sizler için 7 Temmuz tarihi ile ilgili merak edilenleri detayları ile derledik.

‘Ne kendi kimseye benzer ne kimse kendisine’

İbnülemin Mahmud Kemal İnal sergisi bu adla sunuluyor.

İKSV’den ‘Ekolojik Dönüşüm için Kültür ve Sanat’ raporu

İstanbul Kültür Sanat Vakfı: Kültür-sanat ekolojik dönüşümde nasıl bir rol oynayabilir? Küresel ekolojik krize dikkat çeken “Ekolojik Dönüşüm için Kültür ve Sanat” başlıklı dokuzuncu raporunda İKSV, kültür-sanat dünyasında ekolojik dönüşüm üzerine bir tartışma alanı açmayı amaçlıyor. Raporda ayrıca, kültür-sanat kurumları için dönüşüm nerede başlayabilir sorusuna cevap olabilecek bazı somut öneriler de sunuluyor.

Ne güzel bakanımızdın sen Hasan Âli Yücel

Tanıl Bora, ‘entelektüel biyografi’ diye tanımladığı kitabında, 1938’den 1946’ya yaklaşık sekiz yıllık bakanlığı döneminde Türkiye’nin eğitim ve kültür politikasına yön veren Hasan Âli Yücel’in yaşamöyküsünü ve düşünsel dünyasını kapsamlı bir şekilde anlatıyor.

T.S. Halman Çeviri Ödülü Kurtuldu’nun

İstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın (İKSV) düzenlediği Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nü kazanan belli oldu.

Ödül mevsimi geldi

Ödüller mevsimine girdik. Belli başlı ödüller belli oldu.

‘Sonu yokmuş gibi söylüyordu türküsünü’

18. yüzyılın büyük şairlerinden William Wordsworth’un şiirlerinde dile gelen temel tezlerden biri doğadaki canlıların edimleri sevince neden olurken, insanın insana yaptığı yas içerir. Wordsworth’a göre, her çiçek, aldığı nefesin tadını doyasıya çıkarırken, insan ancak acısını dile getirerek, sonsuzlukta sanki bir son arar.