Teslim ettik

AB Komisyonu’nun geniÅŸlemeden sorumlu temsilcisi Günther Verheugen, Ulusal Program’ı DışiÅŸleri Bakanı Ä°smail Cem’den aldıktan sonra Türkiye’yi hem övdü, hem uyardı. Verheugen program çabuk hazırlandığı için övgüde bulunurken, idam cezasının kaldırılması ve kültürel hakların tanınması ile ilgili beklentileri bir kez daha hatırlattı. DışiÅŸleri Bakanı Ä°smail Cem, geçen hafta yayınlanan Ulusal Program’ı (UP) dün Avrupa BirliÄŸi’ne resmen sundu. Cem programı sunarken belgeyi, ‘Cumhuriyet tarihinin ilk önemli demokratikleÅŸme paketi’ olarak adlandırdı.AB Komisyonu’nun geniÅŸlemeden sorumlu temsilcisi Günther Verheugen ise programın hazırlanmasını, ‘AB ile Türkiye iliÅŸkilerinde dönüm noktası’ olarak, programı ise ‘DemokratikleÅŸmenin ilk adımı’ olarak adlandırmasına raÄŸmen, idam cezasının kaldırılması ve bireylerin kültürel haklarının tanınması konusundaki beklentileri hatırlattı. Verheugen Türkiye’deki ekonomik krizle ilgili geliÅŸmeleri yakından izlediklerini ve yorum yapmak için IMF’i beklediklerini de söyledi. Verheugen, ‘Ulusal Program eksiksiz uygulanırsa, ekonomik istikrar da gelecektir’ yorumunu yaptı. Dün önce kısa bir süre baÅŸ baÅŸa görüşen Cem-Verheugen ikilisi, görüşme sonrasında basına bir açıklama yaptılar. Verheugen, görüşmeden sonra yaptığı açıklamaya Türk hükümetinin çalışmasını överek baÅŸladı. Hızlı bir çalışmayla katılım ortaklığı belgesinin hemen ardından kapsamlı bir reform paketi hazırlandığını belirten Verheugen, bunun ‘takdir’ edilmesi gerektiÄŸini söyledi.EKSÄ°KLÄ°KLERAlman diplomat, UP’ye iliÅŸkin eleÅŸtirilerini ise üstü kapalı yaptı. UP’nin, Türk mevzuatının AB’ye uyumlu hale getirilmesi, siyasi, ekonomik bütün alanlarda ilk geniÅŸ çaplı reform listesi olduÄŸu belirten Verheugen, ölüm cezası, etnik kökenine bakılmaksızın bütün vatandaÅŸların kültürel haklarının verilmesi konusunda ise Türkiye’den daha fazla çaba beklediklerini kaydetti.Siyasi diyalog çerçevesinde, önemli konuların Türkiye ile önümüzdeki günlerde tartışılacağını ifade eden Verheugen, tam üyelik müzakerelerinin ancak siyasi reformların gerçekleÅŸtirilmesinden sonra baÅŸlayacağını söyledi. Verheugen, reformların bir an önce uygulamaya geçilmesinin gerektiÄŸinin altını çizdi.AB Komisyonu’nun UP’yi bir alt komisyon kurarak inceleyeceÄŸini ve Türk hükümetine görüşlerini daha sonra ileteceklerini kaydetti.  Â