Ä°lk ‘küresel roman’da bir Türk yazar da var

Kültür Olimpiyatları çerçevesinde aralarında Türkiye'den Feride ÇiçekoÄŸlu'nun da bulunduÄŸu 11 ülkeden 14 yazar, bir ‘‘küresel roman’’ kaleme alıyor.Hem kitap halinde basılacak, hem de internetten yayınlanacak olan romanla ilgili açıklama yapan Yunanistan Kültür Bakanı Evangelos Venizelos, bu uygulamanın dünya edebiyat tarihinde ilk kez gerçekleÅŸtirileceÄŸini vurguladı. Yunanlı yazar Yiorgos Skourtis'in bir düşüncesinden yola çıkarak baÅŸlatılan ve Kastaniotis Yayınevi tarafından da desteklenen projenin Aralık 2003'te tamamlanması bekleniyor. Her yazarın bir öncekinin bıraktığı yerden devam ettireceÄŸi ve toplam üç bölümden oluÅŸacak ‘‘küresel roman’’ın tamamlanan bölümleri Ta Nea gazetesi ve internetteki web sitesinde yayınlanacak. ‘‘Küresel roman’’ı kaleme alacak olan Yunanlı yazarlar Alexandros Asonitis, Lena Divani ve fikir babası Yiorgos Skourtis'in yanı sıra Ä°srail'in dünyaca ünlü yazarı Abraham Yehoshua da projede yer alıyor. Projedeki 24 kiÅŸilik çevirmen ekibi de tamamlanan bölümlerin süratle 12 dile çevrilmesinden sorumlu olacak.Â