Bu da oldu, Madonna çocuk kitabı yazdı

Güncelleme Tarihi:

Bu da oldu, Madonna çocuk kitabı yazdı
OluÅŸturulma Tarihi: AÄŸustos 02, 2003 00:00

Madonna ÅŸarkıları, filmleri ve skandallarından sonra yazdığı çocuk kitaplarıyla da gündemde. BeÅŸ cilt olarak yazdığı Ä°ngiliz Gülleri'nin birincisi 15 Eylül'de 42 dilde ve 100 ülkede aynı anda yayınlanacak. Türkiye de bu ülkelerden biri. Kitapları Türkçe'de Ä°letiÅŸim Yayınları çıkartacak. Çevirmeni çocukların yakından tanıdığı bir isim: Harry Potter kitaplarını da Türkçe'ye çeviren Sevin Okyay.Madonna bir keresinde ‘‘Ben kendi sanat eserimim’’ demiÅŸti. Gerçekten de 45 yaşındaki Amerikalı pop yıldızı, hayatta denemedik ÅŸey bırakmadı. Bir popçu için çok uzun bir süre (en az 20 yıl) zirvede kalmayı buna borçluydu. Åžarkılarıyla yetinmedi, film yaptı, bukalemun gibi imaj deÄŸiÅŸtirdi. Åžimdi de yeni bir alana el attı: Çocuk kitapları yazıyor. 8-10 yaÅŸ arası çocuklara (özellikle kızlara) hitap eden kitabın adı The English Roses, yani Ä°ngiliz Gülleri. Gül yetiÅŸtirmekte pek maharetli olan Ä°ngilizler sarışın, genç ve güzel kızlara da Ä°ngiliz Gülü diyor. BeÅŸ kitaplık dizinin ilki, 15 Eylül'de Türkiye dahil 100 ülkede 42 ayrı dilde piyasaya çıkacak. Bu, yayıncılık açısından bir rekor. Son yıllarda süper prodüksiyon filmlerin bütün dünyada aynı anda gösterime girmesi gibi, bu kitap için de evrensel bir lansman yapılıyor. Kitapları Callaway Editions ve Penguin Group yayımlıyor. Amerikan giyim markası Gap'le bir anlaÅŸma imzalayan Madonna, Gap reklamlarında da Ä°ngiliz Gülleri kitabını kullanacak.Türkiye'de kitabı Ä°letiÅŸim Yayınları çıkaracak. Türkçe'ye, Harry Potter'ın çevirmeni olarak ayrı bir şöhrete kavuÅŸan, film eleÅŸtirmeni ve yazar Sevin Okyay çevirdi. Yayınevi 15 AÄŸustos'ta www.iletisim.com.tr adlı web adresinden sipariÅŸ almaya baÅŸlayacak. Ä°ngiliz Gülleri, ciltli, renkli resimlerle süslü lüks bir baskı olarak hazırlandı. Madonna'nın her kitabını ünlü bir illüstratör resimleyecek. Yayınevi, sadece ABD için 400 bin baskı hazırladı. Türkiye'de satışa göre yeni baskılar yapılacak.KÜÇÜK KIZLARIN SABAHA KADAR SÃœREN PARTÄ°LERÄ°Tabii kitabın içeriÄŸi sır olarak saklanıyor. Ama ‘‘küçük kızlar arasında geçen, arkadaÅŸlık, kıskançlık, kızlara özgü sabaha kadar süren sohbet partileri ve periler’’ gibi temalar iÅŸlendiÄŸi biliniyor. Yayımcı Nicholas Calloway'e göre Madonna bu kitaplarla yeni bir jenerasyon yaratacak.Madonna, tarzıyla hep küçük kızlara rol modeli oldu. Tabii kendisi daha gençken bu çok daha kolaydı. Åžu anda belki yeni nesil üzerinde genç rakibi Britney Spears kadar etkili deÄŸil, ama bu defa bir anne olarak çocukları yakalamaya çalışıyor. Yıldızın ilk çocuÄŸu Lourdes Maria Ciccone Leon, 1996'da dünyaya geldi. Dünya bu doÄŸumu neredeyse an be an izledi. 2000'de oÄŸlu Rocco'nun doÄŸuÅŸu da önemli bir olaydı. Ä°ngiliz yönetmen Guy Ritchie ile yaÅŸamak için Ä°ngiltere'ye taşınan Madonna, Ä°ngiliz hastanelerine güvenemediÄŸi için doÄŸumu ABD'de yapacağını açıklamıştı. ABD'de prematüre doÄŸan Rocco'nun ilk birkaç gününü hayati tehlike altında geçirmesi, Ä°ngiliz hekimlerin bıyık altından gülmesine neden olmuÅŸtu. Rocco birkaç aylıkken ana babasının düğününe babası Guy Ritchie'nin kucağında katılmıştı.YENÄ° BÄ°R BEST-SELLER YARATABÄ°LECEK MÄ°?Harry Potter'la çocuk edebiyatında yeni bir trend baÅŸlatan JK Rowling'in izinden giden pek çok yazar var. Bunlardan biri de Nikita, Leon, BeÅŸinci Element gibi filmlerin yönetmeni Luc Besson. Arthur adında küçük bir kahraman yaratan ve ilk romanını nisan ayında Fransa'da lanse eden Besson, baÅŸarılı bulunmakla birlikte bir hit yaratamadı.Åžimdi sırada Madonna var. O akıllıca davranarak, büyük çocuklara deÄŸil, küçüklere sesleniyor. Bir defasında ‘‘Çocuklar her ÅŸeyi anlar. Kafaları müthiÅŸ bir dedektör gibidir’’ demiÅŸti. Åžimdi sıra çocuklarda: Madonna'ya son notu onlar verecek.ÇEVÄ°RMEN SEVÄ°N OKYAYKitap hafif, tam Madonnavari Ä°ngiliz Gülleri'nin ilk kitabının çevirisini tamamladım ama ikincisine daha baÅŸlamadım. Çok tatlı, okurla sohbet eder tarzda yazılmış bir kitap. Hafif, tam anlamıyla Madonnavari. Madonna'yı baÅŸ kaldıran bir kız çocuÄŸu olarak düşünürseniz, biraz o tarafları var kitapta. AsiliÄŸi teÅŸvik eden kitaplar falan deÄŸil ama. BeÅŸ yaşında bir çocuÄŸa da okutabilirsin. Harry Potter gibi deÄŸil, daha hafif ve sevimli. Çok satar mı bilmiyorum ama Harry Potter'ı çevirdiÄŸimizde de ben çok satacağını hiç tahmin etmemiÅŸtim. Bir heves gibi kalabilir, deli gibi de satabilir.Â
Haberle ilgili daha fazlası:

BAKMADAN GEÇME!