Ege’nin iki yakası bu konularda aynı fikirde

  • Türkiye’nin AB üyeliği bir umut
  • Karşılıklı evlilikler normal
  • Erdoğan ve Karamanlis iyi liderler
  • Hürriyet Haber
    02.10.2005 - 02:08

    TO VİMA VE HÜRRİYET Gazeteleri ortak bir proje gerçekleştirdi. Yunanistan ve Türkiye'nin kanaat önderlerinden toplam bin kişiyle görüşülerek gerçekleştirilen araştırmanın sonuçları her iki gazete de bugün aynı anda yayınlanıyor

    STAVROS PSİHARİS

    To Vima Pazar Genel Yayın Yönetmeni

    Basın inisiyatif üstleniyor

    Hem Türkiye’nin Avrupa perspektifi, hem bu perspektifin artık ayrılmaz parçasını oluşturan Türk-Yunan ilişkilerinin geleceği için son derece kritik bir dönemde, iki ülkeden iki gazete To Vima Pazar ve Hürriyet, iki halkın bazı konularda nasıl düşündüğünü ortaya çıkaran bir araştırma için işbirliği yapmayı kararlaştırdı. Araştırmanın hedefi sadece bugünkü verilerin kaydedilmesi değil. Aynı zamanda ülke ilişkilerine damgasını vuran iki halkın davranış şekillerini de ortaya çıkarmak. Tarihi olan iki ülkede, tarihi olan iki büyük gazete, bugün farklılıkların benzerliklere dönüşmesi umuduyla sadece bugün için değil geleceğe de uzanan bir inisiyatifi üstleniyor. Böylelikle basın, bir kez daha, sorumluluk ve cesaretle geleceğe doğru ilerlemeye karar veriyor.

    ERTUĞRUL ÖZKÖK

    Hürriyet Genel Yayın Yönetmeni

    Öncüler işbaşına

    Eylül ayı başında bir cumartesi akşamı, Yunanistan’ın Simi Adası’nda ‘Manos’ Restoranı’nda oturuyordum.

    Rıhtımın alt tarafından bir kalabalık yavaş yavaş bizim bulunduğumuz tarafa doğru ilerlemeye başladı.

    Önde ‘Yabancı Damat’ filminin iki başoyuncusu ve yapımcısı yürüyordu.

    Yanında ve arkasında adanın Yunanlı sakinlerinden oluşan bir kalabalık vardı.

    Yabancı Damat dizisinin ikinci bölümünün çekimleri o gün başlıyormuş.

    Hemen karşıda Türkiye sahilinde Datça’nın ışıkları görünüyordu.

    O gün, bu sempatik Yunan adasında kendimi çok iyi hissettiğimi fark ettim.

    *

    Hürriyet, eski yıllarda Yunanistan’la soğuk ilişkilerin şampiyonluğunu yapan bir gazeteydi.

    Artık Ege üzerindeki soğuk savaş yılları geride kaldı.

    Onun yerini, hepimizde güçlü bir empati, ‘ötekini anlama’ çabası aldı.

    ‘Öteki’yi anlamaya çalıştıkça, bu aynada sanki kendimizi görmeye başladık.

    Türklerle Yunanlılar elbette farklı insanlar.

    Ama farklılıkları kadar benzerlikleri de var.

    İçimizdeki fanatikler reddetse de, sonunda ‘Yabancı Damat’ı aynı keyifle izliyoruz, aynı sahnelere gülüyoruz.

    Kendi aralarında anlaşan bu gençleri seviyoruz.

    Eski düşmanlıkları sürdüren yaşlıları da aynı ilgiyle izliyoruz.

    Tabii ‘Niko’ ve ‘Nazlı’ ciddiye alarak seviyoruz.

    Fanatik yaşlı dedeleri ise komikleştirerek benimsiyoruz.

    *

    To Vima gazetesinin değerli genel yayın yönetmeni, bu ortak projeyi önerdiği zaman, hiç düşünmeden ‘Evet’ dedim.

    Bugün sadece aydınların, sanatçıların, siyasetçilerin nabzını ölçüyoruz.

    Hiç küçümsemeyelim.

    Bir zamanlar aradaki ilişkileri gazeteciler, siyasetçiler, askerler bozuyor diye kızıyorduk. Onlar düzelmeye başladığına göre, hepimiz bu anket sonuçlarındaki kadar umutlu olabiliriz.

    Bu farklılıklar ve benzerlikler Ege’de güzel bir terkip oluşturacak.

    İki tarafın başarılı öncüleri, bu yeni terkip için çalışmaya başladılar bile...

    İşte değişen Yunanistan işte değişen Türkiye

    Türkiye’nin AB’ye üyelik müzakereleri başlarken, ilk defa bir Türk gazetesi (Hürriyet) ile bir Yunan gazetesi (To Vima) Ege’nin iki yakasında yapılan bir anketin sonuçlarını eşzamanlı yayınlıyor.

    Araştırma Kapa Research kamuoyu araştırma şirketi tarafından 15-26 Eylül tarihleri arasında yürütüldü. Bu kapsamda Atina’da ve İstanbul’da 500’er olmak üzere toplam 1000 siyasetçi, işadamı ve gazeteci ile görüşüldü.

    51 Türk ve Yunanlı araştırmacının ve 5 denetimcinin kontrolünde yapılan anket, hem Türkiye-AB ilişkileri için hem Türk-Yunan ilişkileri için çarpıcı sonuçlar ortaya koydu. İşte araştırma sonrasında saptanan yeni eğilimler:


    KIBRIS BİR TARAFA CEVAPLARI KİM VERİYOR AYIRMAK ÇOK GÜÇ

    Türk-Yunan ilişkilerinin psikolojisi değişti. Yaklaşık 6 yıl önce başlayan yakınlaşma süreci Türkiye ile Yunanistan’ın siyasi, ekonomik, sosyal hayatlarında önemli rol oynayan kitlelerde kök salmaya başladı.

    İki ülke kanaat önderleri arasında benzerlikler çok fazla. Türkiye’nin, üyelik müzakerelerinin başlamasından önce ‘Kıbrıs Cumhuriyeti’ni tanıması gerekip gerekmediğine ilişkin soru araştırmanın dışında tutulsa, diğer sorulara Türklerin mi yoksa Yunanlıların mı cevap verdiğini ayırt etmek güç.

    Türkler de Yunanlılar da milli kimlikleri ile iftihar ediyorlar. Yunanlıların ’milli bilinç’ duyguları, Türklere kıyasla daha kabarık.

    Türkler de Yunanlılar da aynı derecede olmasa bile Türkiye’nin AB üyelik müzakerelerinin başlamasını olumlu sayıyorlar. Türkiye’nin AB’ye girmesini istemeyen Yunanlıların oranı yüzde 35.8. Bu rakam, daha önce çeşitli kesimlerde yapılan ve yüzde 65-70’lerde seyreden sonuçların çok gerisinde.

    Araştırma, Türkler ile Yunanlıların birbirlerine ne ‘kardeş’ ne de ‘öteki’ ya da ‘rakip’ gibi baktığını gösterdi.

    Yunanlılar da Türkler de bugün hem kendi hem de komşularının başbakanlarına olumlu gözle bakıyorlar.

    ‘Yabancı Damat’ dizisini izlediklerinde iki taraf da en çok ‘Türkler ile Yunanlıların onca asır birlikte yaşadıklarını’ hatırlıyorlar.

    Türklerin de Yunanlıların da kendilerinin ya da ailelerinden birisinin Yunanlı veya Türkle evlenmesi sorun yaratmıyor.

    Avrupalı liderler arasında Yunanlılar Jacques Chirac’a, Türkler de Gerhard Schröder’e daha iyi gözle bakıyor.

    Yayınlanma Tarihi : 02.10.2005 - 02:08
    Etiketler:
    

    EN ÇOK OKUNANLAR

      Koç Burcu
      21 Mart - 20 Nisan

      Kişisel farkındalığınızı arttıracak, bilgi kazanmanızı sağlayacak, ama bu esnada bütçenize çok fazla zarar vermeyecek şeyler planlamalısınız. Tüm...Koç Burcu - Bugün

      Boğa Burcu
      21 Nisan - 20 Mayıs

      Başarınızı diğerleriyle de kutlayabilirsiniz. Bilgi toplamalı, bilgilerin gerçekliğinden emin olmalı ve başladığınız işleri bitirmelisiniz. Fark yaratmak istiyorsanız,...Boğa Burcu - Bugün

      İkizler Burcu
      21 Mayıs - 20 Haziran

      Evinizde ve özel ilişkilerinizde yapacağınız değişiklikler duygusal anlamda istikararı sağlayabilir. İş birliğine açık olmanız durumunda, evinizi veya yaşadığınız yeri...İkizler Burcu - Bugün

      Yengeç Burcu
      21 Haziran - 22 Temmuz

      Önemli detayları atlamadığınızdan emin olun. İstediğinizi açık açık ortaya koymak işe yarar çözümler üretmenizde size yardım edebilir....Yengeç Burcu - Bugün

      Aslan Burcu
      23 Temmuz - 23 Ağustos

      Duygusal anlamda motive bir gündesiniz. Yanlış nedenlere dayalı değişiklikler yapmak doğru olmayabilir. Olayları doğru değerlendirmeli, daha alçak...Aslan Burcu - Bugün

      Başak Burcu
      24 Ağustos - 23 Eylül

      Sahip olduğunuzdan daha fazla paranız varmış hissine kapılmayın ve aşırı harcamalardan kaçının. Sizi motive eden kişilerle görüşebileceğiniz bir hafta...Başak Burcu - Bugün

      Terazi Burcu
      24 Eylül - 23 Ekim

      Bu hafta sonu, önemli kişisel değişiklikler yapmanız durumunda kendinizi çok iyi hissedebilirsiniz. Sizi bekleyen güzel bir gelecek varken lüzumsuz...Terazi Burcu - Bugün

      Akrep Burcu
      24 Ekim - 22 Kasım

      Dış etkilere bağlı duygusal durumlarla uğraşabileceğiniz bir hafta sonundasınız. Bazı kişilerin yapacağı son dakika değişiklikleri sizi asıl uğraşmanız gereken işlerden...Akrep Burcu - Bugün

      Yay Burcu
      23 Kasım - 21 Aralık

      Duyduğunuz her şeye inanmamalısınız. Belli anlaşmalar yapmadan ya da bazı sözler vermeden önce, kendi araştırmanızı bizzat yapmanızda fayda var. Bu hafta sonu, elinize...Yay Burcu - Bugün

      Oğlak Burcu
      22 Aralık - 20 Ocak

      Endişelerinizi dile getirerek olaylara netlik kazandırabilir ve doğru kararlar alabilirsiniz. Eviniz ve ailenizle bağlantılı konularla ilgilenirken daha sorumlu davranmalısınız....Oğlak Burcu - Bugün

      Kova Burcu
      21 Ocak - 18 Şubat

      Çok fazla bilgi paylaşımı size ters şekilde geri dönebilir ve size bazı bedeller ödetebilir. Bu hafta sonu, sevdiğiniz kişilerle ilişkilerinizi...Kova Burcu - Bugün

      Balık Burcu
      19 Şubat - 20 Mart

      Bu hafta sonu, bazı işleri ele alış veya uygulayış biçiminizi ya da bilgi edinme ev haber alma yöntemlerinizi gözden geçirebilirsiniz. Bu sayede kendinizi...Balık Burcu - Bugün