Zirveyi kurtaran ek metin

Türkiye ile AB arasında müzakerelerin baÅŸlamasının önündeki engeli kaldıran ek metin uzun diplomatik pazarlıklar sonucu ortaya çıktı. YoÄŸun görüşme maratonuyla ÅŸekillenen metin Ä°ngiltere’nin Ankara’daki Büyükelçisi Peter Westmacott tarafından, AKP Genel Merkezi’ndeki BaÅŸbakan Tayyip ErdoÄŸan, DışiÅŸleri Bakanı Abdullah Gül ve Devlet Bakanı Ali Babacan’a ulaÅŸtırdı.Türkiye’nin AB ile müzakereleri baÅŸlamasını saÄŸlayan ‘10690/05 ELARG 35’ kodlu ek metnin Türkçesi şöyle:‘Konsey kararıyla BaÅŸkanlık açıklaması: Müzakere Çerçevesinin 7 paragrafı ilgili tüm uluslararası örgütlere veya örgütlere üye ülkelerin haklarına ve karar alma özerkliÄŸine veya AB’ye üye ülkelerin haklarına karşı kullanılacak ÅŸekilde yorumlanamaz.’Zirveyi kurtaran paragrafın, ErdoÄŸan’ın, ABD DışiÅŸleri Bakanı Condoleezza Rice ile görüşmesinde gündeme geldiÄŸi iddia edilirken, Türk tarafı bu metin sayesinde Türkiye’nin Kıbrısla ilgili garantörlük haklarının zarar görmediÄŸini ifade etti. Diplomatik kaynaklar Türkiye’nin baÅŸtan itibaren NATO ve GKRY konularında kendisini baÄŸlayacak bir karar almaktan uzak durduÄŸunu, kabul edilen metinle Kıbrıs’ta çözüme ulaşılıncaya ya da Türkiye AB’ye tam üye oluncaya kadar GKRY’nin NATO üyeliÄŸi önünde durulabileceÄŸini savundular.Â