Osmanlı prensi Hamlet

Ä°ngiliz ozan William Shakespeare’in ünlü tragedyasındaki Danimarka Prensi Hamlet, oyun BoÅŸnak yönetmen Haris Pasoviç tarafından yeniden yorumlanınınca Osmanlı Prensi oldu.Pasoviç, oyunun bu uyarlamasının 11 Eylül saldırıları ardından dünyanın durumunu yansıttığını söyledi. BoÅŸnak yönetmen, ‘Bence günümüzde Müslüman dünyası da ’olmak ya da olmamak’ sorusuyla yüzleÅŸiyor ve kastettiÄŸim metafiziksel birÅŸey deÄŸil’ diye konuÅŸtu. Galası geçen çarÅŸamba Saraybosna’da düzenlenen Hamlet’in yeni versiyonunda BoÅŸnak oyuncuların yanı sıra Türk, Hırvat, Sırp, Sloven, Fransız ve Ä°spanyol oyuncular da sahne alıyor. Saraybosna’da doÄŸan Haris Pasoviç, Sosyalist Yugoslavya’da oldukça dikkat çeken bir yönetmendi. 1992’de baÅŸlayan Bosna savaşı öncesinde Belgrad’da yaÅŸayan Pasoviç, Sırp güçlerinin ÅŸehrini kuÅŸatmasının ardından doÄŸduÄŸu topraklara geri dönme kararı almıştı.Â