Bir ecnebi olarak bazı Türkler

Hürriyet Haber
22.02.2005 - 00:00 | Son Güncelleme :

(‘Ülkemizin láik fikir önderlerinin duruşuna bir göz atın. Konu, Türk-Ermeni ilişkileriyse, mutlaka Ermeniler haklıdır. Konu Türk-Rumlar ilişkisiyse, haklı olan kesinlikle Rumlardır.Sorun, İslam-Hıristiyan sürtüşmesiyse, mutlaka Müslümanlar haksızdır. Ortada bir isyandan doğan ölümlü bir çatışma varsa, kesinlikle ölen isyancı haklı, Türk devleti suçludur. Türk film yapımcıları veya roman yazarları için Avrupa’da beğeni kazanmanın tek bir geçerli yolu vardır. O da kendi milletini ve devletini yerin dibine batırmaktır. Türklerin ne kadar kaba ve vahşi olduğunu Batılılara anlatıp da Batı’da alkış almayan edebiyatçı var mı? Eh bir defa Batı’da beğenilmişse, kendisinin Türkiye’de baş tacı edilmesi vaciptir.’) Yukarıdaki bölümü ana düşüncesine tamamen katıldığım için Hürriyet Gazetesi yazarı Ege Cansen’in ‘Türk’ü Türk’e Yermek’ (22.01.05) başlıklı yazısından aktardım. Ege Cansen’in ad vermeden tanımladığı, betimlediği insanlardan biri bence Fransa’da yaşayan öykü ve roman yazarı Nedim Gürsel’dir. Birader ve meslektaşımız Nedim Gürsel, ‘Yurdunu ve ulusunu yerme’ hususunda epeyce kıdemlidir. Bu yazının konusu, yazı ve kitapları Türkiye’de cayır cayır yayınlanırken, Fransa’da, kendi ülkesinde yayınlama hakkı engellenen, roman, öykü, deneme değil tek satır yayınlayamayan yabancı yazarlara verilen ‘Özgürlük Ödülü’nü 1986 yılında alması değil. Bu hususta kendisine yazdığım mektup arşivinde bulunduğu için aşı ısıtmanın şimdilik gereği yok.Nedim Gürsel kardeşimiz, Agence France Presse (Ankara, 27 Mart 2003) kaynaklı haberde, bu kez Kemalizm’i yerin dibine batırıyor. Rastlantı bu ya haber metnini Ege Cansen’in yazısının yayınlandığı gün bir okurum gönderdi. Bu durumda haber ile yazıyı birleştirmem gerektiğini düşündüm. AFP’nin geçtiği haber şöyle: ‘Günümüz Türkiye’sinde Atatürk’ün mirasını tartışma konusu yapan pek az insan vardır. Bu enderlerden biri olan yazar Nedim Gürsel, geçen aralık ayında ‘Kemalizm 30’lu yıllarda Avrupa’daki faşizm ve tek parti modeline uygun olarak kuruldu. Türkiye’yi demokratlaştırmak için toplumu Kemalizm’den ve askerin etkisinden arındırmak gerektiğini düşünüyorum. Ve bunu sağlamak için Türkiye’yi Avrupa’ya almak gerekir’ diyordu.’* * *Nedim Gürsel’in kullandığı ‘Dekemaliser’ fiilini ‘Kemalizm’den arındırmak’ olarak çevirdim; ‘Demilitariser’yi ise ‘Askerin etkisinden arındırmak’ olarak... Toplumu ve siyaseti askerin etkisinden, sivil yönetimin başarısı ve Cumhuriyet ilkelerine inandırıcı sadakati uzaklaştırır. Avrupa Birliği’nin olduğu kadar laik ve devrimci Cumhuriyet’in karşıtlarının da Türkiye konusunda resmi görüşleri olan ‘Türk toplumunun dekemalizasyonu projesi’nin anlamına gelince, o da şu: Devrim filminin sondan başa doğru tersine sarılması, yani 19 Mayıs 1919 ile kabaca 1946 yılları arasında gerçekleştirilen devrim ve reformların yok sayılması, yürürlükten kaldırılması: Padişahlık ve halifeliğin; din hukukunun, Arap harf ve sayılarının geri getirilmesi, yani Cumhuriyet’in ilgası... Bu nedenle ‘Dekemalizm’ geçmişin restorasyonu anlamına gelir.Bu durumda AB, kabul etmek için yeni bir Osmanlı Devleti mi istiyor? Nedim Gürsel’in iddialarına bakılırsa, böyle bir şey istiyor. Türkiye konusunda ecnebi ağzıyla konuşmayı ve Avrupa’nın nabzına göre şerbet vermeyi alışkanlık haline getirmiş olan Nedim Gürsel sakın ‘Dekemaliser’ fiilini bir başka anlamda kullandığını açıklamaya kalkışmasın, çünkü iyice ecnebileşir!

Etiketler:

EN ÇOK OKUNANLAR

    Koç Burcu
    21 Mart - 20 Nisan

    Kişisel farkındalığınızı arttıracak, bilgi kazanmanızı sağlayacak, ama bu esnada bütçenize çok fazla zarar vermeyecek şeyler planlamalısınız. Tüm...Koç Burcu - Bugün

    Boğa Burcu
    21 Nisan - 20 Mayıs

    Başarınızı diğerleriyle de kutlayabilirsiniz. Bilgi toplamalı, bilgilerin gerçekliğinden emin olmalı ve başladığınız işleri bitirmelisiniz. Fark yaratmak istiyorsanız,...Boğa Burcu - Bugün

    İkizler Burcu
    21 Mayıs - 20 Haziran

    Evinizde ve özel ilişkilerinizde yapacağınız değişiklikler duygusal anlamda istikararı sağlayabilir. İş birliğine açık olmanız durumunda, evinizi veya yaşadığınız yeri...İkizler Burcu - Bugün

    Yengeç Burcu
    21 Haziran - 22 Temmuz

    Önemli detayları atlamadığınızdan emin olun. İstediğinizi açık açık ortaya koymak işe yarar çözümler üretmenizde size yardım edebilir....Yengeç Burcu - Bugün

    Aslan Burcu
    23 Temmuz - 23 Ağustos

    Duygusal anlamda motive bir gündesiniz. Yanlış nedenlere dayalı değişiklikler yapmak doğru olmayabilir. Olayları doğru değerlendirmeli, daha alçak...Aslan Burcu - Bugün

    Başak Burcu
    24 Ağustos - 23 Eylül

    Sahip olduğunuzdan daha fazla paranız varmış hissine kapılmayın ve aşırı harcamalardan kaçının. Sizi motive eden kişilerle görüşebileceğiniz bir hafta...Başak Burcu - Bugün

    Terazi Burcu
    24 Eylül - 23 Ekim

    Bu hafta sonu, önemli kişisel değişiklikler yapmanız durumunda kendinizi çok iyi hissedebilirsiniz. Sizi bekleyen güzel bir gelecek varken lüzumsuz...Terazi Burcu - Bugün

    Akrep Burcu
    24 Ekim - 22 Kasım

    Dış etkilere bağlı duygusal durumlarla uğraşabileceğiniz bir hafta sonundasınız. Bazı kişilerin yapacağı son dakika değişiklikleri sizi asıl uğraşmanız gereken işlerden...Akrep Burcu - Bugün

    Yay Burcu
    23 Kasım - 21 Aralık

    Duyduğunuz her şeye inanmamalısınız. Belli anlaşmalar yapmadan ya da bazı sözler vermeden önce, kendi araştırmanızı bizzat yapmanızda fayda var. Bu hafta sonu, elinize...Yay Burcu - Bugün

    Oğlak Burcu
    22 Aralık - 20 Ocak

    Endişelerinizi dile getirerek olaylara netlik kazandırabilir ve doğru kararlar alabilirsiniz. Eviniz ve ailenizle bağlantılı konularla ilgilenirken daha sorumlu davranmalısınız....Oğlak Burcu - Bugün

    Kova Burcu
    21 Ocak - 18 Şubat

    Çok fazla bilgi paylaşımı size ters şekilde geri dönebilir ve size bazı bedeller ödetebilir. Bu hafta sonu, sevdiğiniz kişilerle ilişkilerinizi...Kova Burcu - Bugün

    Balık Burcu
    19 Şubat - 20 Mart

    Bu hafta sonu, bazı işleri ele alış veya uygulayış biçiminizi ya da bilgi edinme ev haber alma yöntemlerinizi gözden geçirebilirsiniz. Bu sayede kendinizi...Balık Burcu - Bugün