‘Atma’yı daha çok beğendim

Haftalarca müzik listelerinin zirvesinde kalan “Atma”nın bestecisi Mohammed Refai, şarkının Türkçe’sini Arapça versiyonundan daha çok sevdi. Türkiye’de yeni projelere imza atmak isteyen ve bunun için Universal Music Taxim şirketiyle çalışmaya başlayan Mısırlı müzisyen, “Sinan Akçıl’a teşekkür etmek istiyorum. Bestemin Türkiye’de bu kadar ilgi göreceğini hiç ummazdım” diyor.

Röportaj: Gülbahar KARAKUŞ
30.10.2011 - 00:00 | Son Güncelleme :

Bestesi size ait “Atma” şarkısı Türkiye’de çok beğenildi, müzik listelerinde haftalarda bir numarada kaldı...   

- Evet, öncelikle buradan Sinan Akçıl’a teşekkür etmek istiyorum. Kendisiyle Universal Music Taxim aracılığıyla tanıştım. Aslında bestemin Türkiye’de bu kadar ilgi göreceğini hiç ummuyordum. Benim için de sürpriz oldu. Arap dünyasında çok bilinen bir besteci olsam da Türkiye’de bu kadar ünleneceğimi tahmin etmezdim. Bu benim için hayaldi, gerçek oldu. Umarım daha da iyi işler yapar, burada daha da fazla sevilirim.

Şarkının Türkçe halini beğendiniz mi?     

- Hem de çok. Türkçe hali, Arapça versiyonundan daha güzel olmuş açık söylemek gerekirse... Türkiye’de müzik alanında teknolojiyi çok iyi kullanabiliyorlar. Bu yüzden de şarkı orijinalinden daha başarılı...

Peki “Atma”ya Mısır’da ilgi nasıldı?   

- Mısır’da da çok dinlendi. Facebook gibi sosyal paylaşım sitelerinde çok paylaşıldı. Yani Arap dünyası da severek dinledi “Atma”yı.

Universal Music Taxim’le nasıl bir araya geldiniz?

- Mısır’da telif haklarını pek umursamıyorlar. Bu yüzden bestelerimi tüm dünyada koruma altına alacak bir şirketle çalışmak istedim. Universal Music Taxim de çok önemli bir şirket.

TARKAN, MUSTİ, İBO VE SEZEN’İ SEVERİM

Türkiye’deki müzik sektörünü nasıl buldunuz?

- Burada çok büyük bir rekabet var. Bir de Türkiye’deki şarkıcıların aynı tür müzikler yapmaya çalıştıklarını gözlemledim.

Sizin ülkenizde öyle değil mi?

- Hayır. Bizde çok çeşitli müzik türleri vardır.

Sizin sevdiğiniz, dinlediğiniz Türk şarkıcılar var mı? Ya da beste vermek istediğiniz?

- ıbrahim Tatlıses ve Sezen Aksu, Mısır’da da çok iyi bilinen isimler. Tarkan ve Mustafa Sandal da öyle tabii. Hepsini seviyor ve dinliyorum. ısterlerse hepsine de memnuniyetle beste veririm. Ben işe sadece ticari açıdan bakmıyorum. Müzikal anlamda değişik işler yapmak ve herkese ulaşabilmek derdindeyim.

“Atma” çok sevildi ama ya diğer parçalarınızı beğenmezse Türk halkı?

- Ben disiplinli çalışan, işine çok emek veren biriyim. Tabii ki böyle bir başarısızlık olursa beni üzer ama yeni şirketimle yapacağımız çalışalara güveniyorum. Müzik bir iletişim aracı, ben de herkese ulaşabilmeyi umuyorum.

HÜSNÜ MÜBAREK İÇİN ŞARKI YAPMIŞTIM

Daha farklı projeleriniz olacağından söz ettiniz. Ne gibi projeler bunlar?

- Zeynep Talu’yla anlaştık. Bestesini benim yapacağım, sözlerini Zeynep Hanım’ın yazacağı şarkılar olacak, birlikte hem ünlü hem de ünlü olma yolundaki şarkıcılarla çalışacağız. Ayrıca Mısırlı şarkıcılarla Türk şarkıcıların düet yapması konusunda uzlaştık. Bunun dışında Seyhan Müzik ve Poll Production’ın sanatçıları için de besteler yapacağım.

Sinan Akçıl’ı besteleriyle tanıyorduk, sonra süpriz bir kararla albüm çıkartdı. Sizden de böyle bir sürpriz beklenir mi?

- Ben sadece 2005’te, bir kez şarkı söyledi. Hüsnü Mübarek’in seçim kampanyası için beste yapmıştım. Başka bir şarkıcı okuyacaktı ama Hüsnü Mübarek benim seslendirmemi istedi. Bütün tecrübem onunla sınırlı. Albüm yapmam ben...

SİNAN AKÇIL: ŞARKI İNTERNETTE 26 MİLYON KİŞİYE ULAŞTI

“Gowaya Keter” şarkısını şirketin bana gönderdiği bir CD’de keşfettim, çok beğendim. Konsantre olup kısa sürede Türkçe sözler yazdım. “Atma” çıktı ortaya... Bu şarkı TTnet ve YouTube’da büyük başarı yakaladı, yaklaşık 26 milyon kişiye ulaştı. Balkan Music Awards’da 4 dalda aday olmaya kadar giden bir yolculuk başlattı. Bu köprüleri sağlayan Universal Music Taxim Edition’a ve şarkının müziğini benimle paylaşıp söz yazmama izin veren Mohammed Refai’ye teşekkür ederim. ınşallah her zaman edisyon şirketimin de katkısıyla, Türk bayrağını müzikal anlamda dünyanın çeşitli ülkelerinde dalgalandırmaya devam edeceğim.

Etiketler:


EN ÇOK OKUNANLAR

    Koç Burcu
    21 Mart - 20 Nisan

    Kişisel farkındalığınızı arttıracak, bilgi kazanmanızı sağlayacak, ama bu esnada bütçenize çok fazla zarar vermeyecek şeyler planlamalısınız. Tüm...Koç Burcu - Bugün

    Boğa Burcu
    21 Nisan - 20 Mayıs

    Başarınızı diğerleriyle de kutlayabilirsiniz. Bilgi toplamalı, bilgilerin gerçekliğinden emin olmalı ve başladığınız işleri bitirmelisiniz. Fark yaratmak istiyorsanız,...Boğa Burcu - Bugün

    İkizler Burcu
    21 Mayıs - 20 Haziran

    Evinizde ve özel ilişkilerinizde yapacağınız değişiklikler duygusal anlamda istikararı sağlayabilir. İş birliğine açık olmanız durumunda, evinizi veya yaşadığınız yeri...İkizler Burcu - Bugün

    Yengeç Burcu
    21 Haziran - 22 Temmuz

    Önemli detayları atlamadığınızdan emin olun. İstediğinizi açık açık ortaya koymak işe yarar çözümler üretmenizde size yardım edebilir....Yengeç Burcu - Bugün

    Aslan Burcu
    23 Temmuz - 23 Ağustos

    Duygusal anlamda motive bir gündesiniz. Yanlış nedenlere dayalı değişiklikler yapmak doğru olmayabilir. Olayları doğru değerlendirmeli, daha alçak...Aslan Burcu - Bugün

    Başak Burcu
    24 Ağustos - 23 Eylül

    Sahip olduğunuzdan daha fazla paranız varmış hissine kapılmayın ve aşırı harcamalardan kaçının. Sizi motive eden kişilerle görüşebileceğiniz bir hafta...Başak Burcu - Bugün

    Terazi Burcu
    24 Eylül - 23 Ekim

    Bu hafta sonu, önemli kişisel değişiklikler yapmanız durumunda kendinizi çok iyi hissedebilirsiniz. Sizi bekleyen güzel bir gelecek varken lüzumsuz...Terazi Burcu - Bugün

    Akrep Burcu
    24 Ekim - 22 Kasım

    Dış etkilere bağlı duygusal durumlarla uğraşabileceğiniz bir hafta sonundasınız. Bazı kişilerin yapacağı son dakika değişiklikleri sizi asıl uğraşmanız gereken işlerden...Akrep Burcu - Bugün

    Yay Burcu
    23 Kasım - 21 Aralık

    Duyduğunuz her şeye inanmamalısınız. Belli anlaşmalar yapmadan ya da bazı sözler vermeden önce, kendi araştırmanızı bizzat yapmanızda fayda var. Bu hafta sonu, elinize...Yay Burcu - Bugün

    Oğlak Burcu
    22 Aralık - 20 Ocak

    Endişelerinizi dile getirerek olaylara netlik kazandırabilir ve doğru kararlar alabilirsiniz. Eviniz ve ailenizle bağlantılı konularla ilgilenirken daha sorumlu davranmalısınız....Oğlak Burcu - Bugün

    Kova Burcu
    21 Ocak - 18 Şubat

    Çok fazla bilgi paylaşımı size ters şekilde geri dönebilir ve size bazı bedeller ödetebilir. Bu hafta sonu, sevdiğiniz kişilerle ilişkilerinizi...Kova Burcu - Bugün

    Balık Burcu
    19 Şubat - 20 Mart

    Bu hafta sonu, bazı işleri ele alış veya uygulayış biçiminizi ya da bilgi edinme ev haber alma yöntemlerinizi gözden geçirebilirsiniz. Bu sayede kendinizi...Balık Burcu - Bugün