GÜNDEM
SPORARENA
YAZARLAR
EKONOMİ

100 core literary works given an ‘Islamic’ makeover

One hundred core literary works recommended to students by the National Education Ministry were given “Islamic makeovers” in new editions published by unrecognized publishers, according to Radikal.

Hürriyet Haber

In Tolstoy’s classic War and Peace, the hero walks around an Islamic tomb, while Mark Twain’s Tom Sawyer tries to learn the prayers in his hands, and Pollyanna reveals her gratitude to God for all he has given her. Damla Publishers printed abridgements of under the 96-page limit to avoid receiving an official stamp.

La Fontaine’s religious fox
The fox that grabs the fisherman’s fish in one of La Fontaine’s stories tells the fisherman, “May Allah keep your path free.”

Sawyer’s prayer
On the p.17 of Mark Twain’s famous work, Tom Sawyer, Tom attempts to learn the prayers he is holding in his hands. He learns all the prayers in half an hour in order to get a gift.

Pinocchio and Heidi are among the many other famous tales to have been altered to have an Islamic twist.

 

BUNLARI DA BEĞENEBİLİRSİNİZ

Hangisi sizsiniz? Romantizm mi, huzur mu, eğlence mi?
Neden herkes Bodrum’a yerleşiyor?
Sadece hayata geniş çerçeveden bakabilenlerin görebileceği 3 muhteşem detay
En iyisi böyle yapılıyor! İşte hem mükemmel hem de pratik böreğin sırrı...
Kadın olmanın her anlamda güç olduğuna 3 kanıt

EN SON HABERLER

  1. Bebeğe isim koyma kavgası! 1 ölü ve yaralılar var
  2. Araç muayene randevusu nasıl alınır?
  3. E-Devlet sabıka kaydı sorgulama işlemi nasıl yapılır?
  4. Merve Özbey kimdir? Kaç yaşındadır?
  5. Lise önüne geldiler... Taşlı, bıçaklı kavgada 1 öğrenci öldü, 2 öğrenci yaralandı...
  6. Günlük kiralık dairelere peş peşe denetim...
  7. İstanbul'da havaray gitti... İşte yerine gelen proje
  8. 19 yıllık sahte öğretmen için flaş karar!
  9. Bodrum’da MHP’den 250 üye istifa etti
  10. Son dakika: Leyla Zana'nın milletvekilliği düşürülüyor